Gudaskymning faller på glöden

börjar flamma (Ur) ödets eld i Muspelheim

Ragnarök härstamma.

Muspilli flammor över Jord,

snart kommer Surt att härja,

Jättarna tända Ragnarök

(och) runor av eld besvärja.

Muspel öppnat sig

Surt som i syd med draget svärd

kallar på Muspels söner,

kommer till kamp på Vigrid slätt,

då hjälper inga böner.

Från syd kommer kaos.

Makter av eld här stormar fram

nu skola världen brinna.

Jättarna dräper guden Frej då

kommer ödets timma.

Frukta Muspelheim!

Сумерки Бога падают на угли

начинает полыхать (Ур) огонь судьбы в Муспельхейме

Возник Рагнарек.

Пламя Муспилли над Землей,

скоро Сурт разорит,

Великаны зажгли Рагнарёк

(и) руны огненного заклинания.

Мышца открыта

Кислый, как на юге с обнаженным мечом

призывает сыновей Муспеля,

приходит в бой на равнине Вигрид,

тогда никакие молитвы не помогают.

С юга приходит хаос.

Силы огня здесь бушуют

теперь мир сгорит.

Затем гиганты убивают бога Фрея.

наступает час судьбы.

Бойтесь Муспельхейма!