
Below is the lyrics of the song La Marelle , artist - Théodore with translation
Original text with translation
Théodore
Cello' dans le coffre, des num' de ients-cli dans la mémo'
Rouge-bleu, gyrophares, j’garde un oeil sur le rétro'
J’roule avec des bellas, tire comme Manny, putain d’boca
Mama, fais tes valises, j’rêve de grandes villes, quitter l’tier-quar
Regarder dans l’passé, pour ma vie, j’ai voulu l’meilleur
Envie d’passer les vitesses, j’aurai sûrement pas fait mieux
Coño dans la hess, papiers, pesos, m l’ont fait quitter
Regarde vrs le ciel, s’il m’tombe dessus, c’est qu’j’l’ai mérité
Tout recommencer, je dis que j’peux pas
La nuit comme seule amie, souvent, j’m’en souviens pas
Cello' dans le coffre, des num' de ients-cli dans la mémo'
Rouge-bleu, gyrophares, j’garde un œil sur le rétro'
J’roule avec des bellas, tire comme Manny, putain d’boca
Mama, fais tes valises, j’rêve de grandes villes, quitter l’tier-quar
L’amour laissait passer, souvent facile comme si c'était
Raisonnable et nouveau, ici, on s’l’ai souvent souhaité
Quelques phrases écorchées, là ou ici, c’est mort l'été
Pas toujours les mots, ainsi on s’laisse le temps d’se cacher
Histoires pleines de «si seulement», nos larmes, personne les cala
désenchanté, c’est nos rêves qu’on caillasse
J’me voulais dans musique, destin me voulait autrement
Préfère dire qu’c’est tragique, plutôt qu’assumer mes démons
Tout recommencer, je dis que j’peux pas
La nuit comme seule amie, souvent, j’m’en souviens pas
Cello' dans le coffre, des num' de ients-cli dans la mémo'
Rouge-bleu, gyrophares, j’garde un œil sur le rétro'
J’roule avec des bellas, tire comme Manny, putain d’boca
Mama, fais tes valises, j’rêve de grandes villes, quitter l’tier-quar
Cello' in the trunk, numbers of ients-cli in the memo
Red-blue, flashing lights, I keep an eye on the retro'
I ride with bellas, shoot like Manny, fucking boca
Mama, pack your bags, I dream of big cities, leave the third quarter
Look in the past, for my life, I wanted the best
Want to shift gears, I certainly wouldn't have done better
Coño in the hess, papers, pesos, made me leave
Look at the sky, if it falls on me, it's because I deserved it
Start all over again, I say I can't
The night as only friend, often, I don't remember
Cello' in the trunk, numbers of ients-cli in the memo
Red-blue, flashing lights, I keep an eye on the retro'
I ride with bellas, shoot like Manny, fucking boca
Mama, pack your bags, I dream of big cities, leave the third quarter
Love let it go, often easy as if it was
Reasonable and new, here, we've often wished it
A few broken sentences, here or here, it's dead in the summer
Not always the words, so we give ourselves time to hide
Stories full of "if only", our tears, no one held them
disenchanted, it's our dreams that we rock
I wanted myself in music, destiny wanted me otherwise
Prefer to say that it's tragic, rather than assume my demons
Start all over again, I say I can't
The night as only friend, often, I don't remember
Cello' in the trunk, numbers of ients-cli in the memo
Red-blue, flashing lights, I keep an eye on the retro'
I ride with bellas, shoot like Manny, fucking boca
Mama, pack your bags, I dream of big cities, leave the third quarter
Théodore • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds