Lifetime - The Quiett

Lifetime - The Quiett

  • Year of release: 2015
  • Language: Korean
  • Duration: 4:49

Below is the lyrics of the song Lifetime , artist - The Quiett with translation

Lyrics " Lifetime "

Original text with translation

Lifetime

The Quiett

Original text

정신을 차려보니 세상 모든 것이 변해

때론 예전과 같은 기분을 느껴 난 여전히

이 모든 것의 소중함이 잊혀갈 때마다

전에 살던 동네들에 잠시 가보고는 하네

여길 떠난 그 동안에 무슨 일이 있었는지

넌 상상도 못할 걸 내가 어디를 가든지

많은 사람들의 관심과 질투가 따라왔고

난 거대한 선택을 해야 했지 ride or die

미친 듯이 달리던지 아니면 죽던지

흑과 백의 세상 난 회색 like 먼지

첫 차를 사고 양화대교를 달렸지

Monogram belt 내 첫 Louis Vuitton shit

몇 달이 지나 점점 늘어가는 주차

돈, 명예, 모르는 여자들의 문자

내가 잘 나간다는 소식을 듣자

Rapper들은 내게 돈을 꾸려 하지 거참

Uh, 지나간 시간들을 돌이켜

내 첫 album으로부터

10년이 지나 훌쩍

수많은 한계에 부딪혀

하지만 이젠 괜찮아 난

I see stars in my top down

회상에 잠겼을 뿐 잠깐

Ups & downs in my lifetime

스무 살에 처음 일본에 놀러 가서 받은

몇 가지의 영감들로 만들어 내 판을

휴학하고 집에 박혀 만들어 내 판을

지금 난 잘 못 듣지 그때 쓴 내 가사는

Rap game은 더 커져, 난 더 비싼 걸 사고

많은 rapper들이 연예인이 된 척을 하고

내가 뭔갈 하면 욕했다가도 따라 하고

난 너희를 대신해서 겪어 시행착오

몇 개의 trophies, 몇 개는 버렸지

언제나 더 높이, 과거는 신경 쓰지 않아

나와 Dok2 여의도 탐탐에서

새 label에 대해 회의하곤 했지 우린 매일

LA, Vegas 그리고 Hawaii에 가서

돌아다녀 도시 안의 모든 footlockers

NYC에 공연 있어서 갔다

Visa가 없어서 Detroit 공항에서 잡혔어 damn

Uh, 지나간 시간들을 돌이켜

내 첫 album으로부터

10년이 지나 훌쩍

수많은 한계에 부딪혀

하지만 이젠 괜찮아 난

I see stars in my top down

회상에 잠겼을 뿐 잠깐

Ups & downs in my lifetime

무더운 여름날의 첫 album showcase

아직도 선명하네, 나의 기억 속에

아흔아홉 명의 관객들이 왔었네

감사의 마음을 전할게 to my day one fans

그로부터 몇 년이 지나 Illionaire way

천명이 넘는 관객들 we did it again

Stormy Friday album을 공개하고 나서

SC의 마지막 무대 위에 올랐어

1월 12일, 나의 comeback 날

난 계속 그 순간을 꿈꿔왔었어 맨날

11시 11분에 'We Here 2'가 공개돼

곧 11시 11분 album이 발매돼

'99 작은 산 아래 낡은 2층 집

나는 궁금했지, 벗어날 수 있을지

그들 말처럼 내 열정이 금방 식을지

그 자식들은 어디서 뭐하고 있을지

Uh, 지나간 시간들을 돌이켜

내 첫 album으로부터

10년이 지나 훌쩍

수많은 한계에 부딪혀

하지만 이젠 괜찮아 난

I see stars in my top down

회상에 잠겼을 뿐 잠깐

Ups & downs in my lifetime

Song translation

When I wake up, everything in the world has changed

Sometimes I still feel the same way

Whenever the preciousness of all this is forgotten

I go to the neighborhoods I used to live in for a while.

what happened while you were away

You can't even imagine where I go

Many people's interest and jealousy followed

I had to make a huge choice, ride or die

Run like crazy or die

Black and white world, I'm gray like dust

I bought my first car and drove on the Yanghwa Bridge.

Monogram belt my first Louis Vuitton shit

More and more parking after a few months

Money, fame, texts from unknown women

Let's hear that I'm doing well

Rappers tryna make me money

Uh, looking back on the past

from my first album

10 years passed

faced with numerous limitations

but now i'm fine

I see stars in my top down

I'm just in reminiscence, wait

Ups & downs in my lifetime

When I was 20, I first went to Japan to play.

A few inspirations made my plate

After taking a leave of absence, I stuck at home and made my own plate

Now I can't hear well, the lyrics I wrote back then

Rap game gets bigger, I buy more expensive ones

Many rappers pretend to be celebrities

When I say something, even if I curse at it, I follow it

I went through trial and error on your behalf

A few trophies, I threw a few

Always higher, don't mind the past

Me and Dok2 in Yeouido Tamtam

Used to skeptical about a new label, we used to every day

Go to LA, Vegas and Hawaii

Walk around all the footlockers in the city

I went to NYC for a performance.

I got caught at the Detroit airport because I don't have a Visa damn

Uh, looking back on the past

from my first album

10 years passed

faced with numerous limitations

but now i'm fine

I see stars in my top down

I'm just in reminiscence, wait

Ups & downs in my lifetime

First album showcase on a hot summer day

It's still clear, in my memory

There were ninety-nine spectators

I'll express my gratitude to my day one fans

Years have passed since then, Illionaire way

Over a thousand spectators we did it again

After releasing the Stormy Friday album

I got on the last stage of SC

January 12th, my comeback day

I've been dreaming of that moment every day

'We Here 2' will be released at 11:11

The album will be released soon at 11:11

'99 Dilapidated two-story house under a small mountain

I wondered if I could get away

Like they say, my passion will quickly cool down

Where are the children and what are they doing?

Uh, looking back on the past

from my first album

10 years passed

faced with numerous limitations

but now i'm fine

I see stars in my top down

I'm just in reminiscence, wait

Ups & downs in my lifetime

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds