The Cure
Оригинальный текст с переводом
The Cure
When I see you sky as a kite
As high as I might, I can’t get that high
The how you move, the way you burst the clouds
It makes me want to try
And when I see you sticky as lips
As licky as trips, I can’t lick that far
But when you pout, the way you shout out loud
It makes me want to start
And when I see you happy as a girl
That swims in a world of a magic show
It makes me bite my fingers through
To think I could’ve let you go
And when I see you take the same sweet steps
You used to take, I say
«I'll keep on holding you in my arms so tight
I’ll never let you slip away»
And when I see you kitten as a cat
Yeah, as smitten as that, I can’t get that small
The way you fur, the how you purr
It makes me want to paw you all
And when I see you happy as a girl
That lives in a world of make believe
It makes me pull my hair all out
To think I could’ve let you leave
And when I see you take the same sweet steps
You used to take, I know
I’ll keep on holding you in my arms so tight
I’ll never let you go
Когда я вижу тебя в небе, как воздушный змей
Как бы высоко я ни мог, я не могу подняться так высоко
Как вы двигаетесь, как вы разрываете облака
Это заставляет меня хотеть попробовать
И когда я вижу тебя липкой, как губы
Так же симпатично, как поездки, я не могу лизать так далеко
Но когда ты дуешься, как ты громко кричишь
Это заставляет меня хотеть начать
И когда я вижу тебя счастливой, как девочка
Это плавает в мире волшебного шоу
Это заставляет меня кусать пальцы
Думать, что я мог отпустить тебя
И когда я вижу, что ты делаешь те же сладкие шаги
Раньше ты брал, я говорю
«Я буду держать тебя в своих объятиях так крепко
Я никогда не позволю тебе ускользнуть»
И когда я вижу тебя, котенок, как кошку
Да, как бы я ни был поражен, я не могу стать таким маленьким
Как ты мурлыкаешь, как ты мурлычешь
Это заставляет меня хотеть лапать вас всех
И когда я вижу тебя счастливой, как девочка
Который живет в мире притворства
Это заставляет меня рвать на себе волосы
Думать, что я мог позволить тебе уйти
И когда я вижу, что ты делаешь те же сладкие шаги
Раньше ты брал, я знаю
Я буду продолжать держать тебя в своих объятиях так крепко
Я никогда не отпущу тебя
2000 •The Cure
2000 •The Cure
2009 •The Cure
2000 •The Cure
2009 •The Cure
1980 •The Cure
2000 •The Cure
2000 •The Cure
2009 •The Cure
2004 •The Cure
2000 •The Cure
2000 •The Cure
2009 •The Cure
1994 •The Cure
1980 •The Cure
2007 •The Cure
1982 •The Cure
2000 •The Cure
2000 •The Cure
2003 •The Cure
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды