Bonjour mesdames bonjour mesdemoiselles bonjour messieurs

C’est aujourd’hui et par le miracle de la technique

Que nous allons désceler a l’oreille la plus legere imperfection

Sur ce premier disque qui va etre enregistrer en haute fidélitée «new-orthophonique»

(c'est formidable) des plus precieux serviteurs du disque

Qui vont oeuvrer maintenant pour la joie de tout le amateurs de micro-sillons

Et maintenant, a vous

This is a journey into sounds

Привет, дамы, привет, дамы, привет, господа

Это сегодня и благодаря чуду техники

Что мы на слух обнаружим малейшее несовершенство

На этом первом диске, который будет записан в "новой речи" высокой точности

(это здорово) из самых ценных слуг записи

Кто теперь будет работать на радость всем любителям LP

А теперь к вам

Это путешествие в звуки