
Below is the lyrics of the song Arigato , artist - TETSURO with translation
Original text with translation
TETSURO
Eh Eh
Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh
Poto j’me souviens d’cette époque
Tous posés dans l’même bloc
A smoker l’ter juste entre potes
Toi et moi c’est vrai
Je n’ai plus peur de perdre les miens
Qu’ils sachent que j’pense à eux
Pendant qu’j’prends l’Mundo sans capote (yeah)
C’est toujours le même ciel au dessus de nos têtes (yeah)
Jamais j’oublierais ma quête
À 15 piges on taguait nos noms sur les murs
On collctionnait nos classiques sur cassettes
On rêvait d s’barrer d’ici
On prenait tous ces rappeurs pour exemple
Et depuis tout ce temps, moi j’suis comme avant
Je n’ai pas cessé de kicker le sample
On est ensemble et pour la vie (ouais)
Je sais que j’suis loin mais j’pense à vous (ouais)
Ils sont des centaines à chaque semaine
À m’demander comment j’vois l’amour
Mais c'était simple, on voulait choquer
Faire péter les cocktails molotov sur la chaussée
Supra montantes étaient chaussées
Pour montrer qu’on était chauds
Poto j’me souviens d’cette époque
Tous posés dans l’même bloc
A smoker l’ter juste entre potes
Toi et moi c’est vrai
Je n’ai plus peur de perdre les miens
Qu’ils sachent que j’pense à eux
Pendant qu’j’prends l’Mundo sans capote
À tous mes faux frères j’vous dis allez
Arigato
Toutes mes tchoins arigato
Aujourd’hui j’suis bien arigato
Voilà maintenant j’sais qui sont les vrais
Arigato!
Toutes mes tchoins arigato!
Aujourd’hui j’suis bien arigato!
Voilà maintenant j’sais qui sont les vrais
J’te vois sourire mais j’fais de l’avenir ce que j’ai envie
Jamais je serais lassé fais le tu pourras dire que tu l’as fait (aaah)
Rien n’est facile mais p’tit c’est vie
Je fume ma clope je sirote mon café
Loin des regrets de mon passé (aaah)
J’ai plus trop l’temps d’perdre du temps
J’suis déter j’veux faire d’l’argent
Pour mettre à l’abri mes proches
Leur donner la vie de rêve
Qu’est-ce qu’on sera dans 10 ans
J’sais pas mais c’que j’vois maintenant
C’est qu’j’ai une vue sur la mer (yaa yaa)
Poto j’me souviens d’cette époque
Tous posés dans l’même bloc
A smoker l’ter juste entre potes
Toi et moi c’est vrai
Je n’ai plus peur de perdre les miens
Qu’ils sachent que j’pense à eux
Pendant qu’j’prends l’Mundo sans capote
À tous mes faux frères j’vous dis allez
Arigato
Toutes mes tchoins arigato
Aujourd’hui j’suis bien arigato
Voilà maintenant j’sais qui sont les vrais
Arigato!
Toutes mes tchoins arigato!
Aujourd’hui j’suis bien arigato!
Voilà maintenant j’sais qui sont les vrais
Arigato, arigato, arigato
Voilà maintenant j’sais qui sont les vrais
Arigato!
Toutes mes tchoins arigato!
Les fils de putes arigato!
Voilà maintenant j’sais qui sont les vrais
Voilà, voilà
Maintenant j’sais qui sont les vrais, voilà, voilà (x2)
Maintenant j’sais qui sont les vrais
Qui sont les vrais…
Yeah… Yeah.
Yeah… Yeah…
Eh eh
Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh eh
Poto I remember this time
All placed in the same block
To smoke the ter just between friends
You and me it's true
I'm no longer afraid of losing mine
Let them know that I'm thinking of them
While I take the Mundo without a condom (yeah)
It's still the same sky above our heads (yeah)
I will never forget my quest
At 15 we were tagging our names on the walls
We collected our classics on tape
We dreamed of getting out of here
We took all these rappers for example
And all this time, I'm like before
I kept kicking the sample
We're together and for life (yeah)
I know I'm far away but I'm thinking of you (yeah)
They are hundreds every week
To ask me how I see love
But it was simple, we wanted to shock
Pop molotov cocktails on the pavement
Supra high tops were shod
To show that we were hot
Poto I remember this time
All placed in the same block
To smoke the ter just between friends
You and me it's true
I'm no longer afraid of losing mine
Let them know that I'm thinking of them
While I take the Mundo without a condom
To all my fake brothers I tell you go
Arigato
All my arigato choins
Today I am very arigato
Now I know who the real ones are
Arigato!
All my arigato tchoins!
Today I am very arigato!
Now I know who the real ones are
I see you smile but I do with the future what I want
I'll never get bored do it you can say you did it (aaah)
Nothing is easy but little is life
I smoke my cig I sip my coffee
Far from the regrets of my past (aaah)
I have too much time to waste time
I'm determined I want to make money
To shelter my loved ones
Give them the dream life
What will we be in 10 years
I don't know but what I see now
It's that I have a view of the sea (yaa yaa)
Poto I remember this time
All placed in the same block
To smoke the ter just between friends
You and me it's true
I'm no longer afraid of losing mine
Let them know that I'm thinking of them
While I take the Mundo without a condom
To all my fake brothers I tell you go
Arigato
All my arigato choins
Today I am very arigato
Now I know who the real ones are
Arigato!
All my arigato tchoins!
Today I am very arigato!
Now I know who the real ones are
Arigato, arigato, arigato
Now I know who the real ones are
Arigato!
All my arigato tchoins!
Arigato sons of bitches!
Now I know who the real ones are
Here, here
Now I know who the real ones are, here, here (x2)
Now I know who the real ones are
Who are the real...
Yeah yeah.
Yeah yeah…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds