No Gueto - Terra Preta

Minha família é fruto do gueto

Mas nada vai me impedir de sonhar

Impedir de sonhar

(Audicelo baby)

Ainda ouço sussurros, soluços e chorros

Seu olhar magoado, tão deprimido e cansado

Com os ombros pesados e essa cruz pra carregar

Vendo o mundo de cabeça pra baixo

Num andar cabisbaixo, tentando achar um culpado

Se mantendo ocupado sem alguém pra te alegrar

Conheço todos os seus medos, pois eu já tive os mesmos

E as noites de pesadelos

Que não deixam sua mente poder descansar

Encontrar um refúgio de paz

Deixa a vida de crime pra trás

Mas a quebrada não é tudo que eu tenho

Ontem eu fiz um desenho mano

Minha família é fruto do gueto

(do gueto, do gueto, do gueto)

E os meus sonhos são frutos do gueto

(do gueto, do gueto, do gueto)

Mas nada vai me impedir de sonhar

Eu sei que a tempo to correndo a todo tempo

Pra sair desse gueto

(do gueto, do gueto, do gueto)

O clima é quente, mas o sangue é frio

Conta com a sorte vendo a morte, quase por um fio

Vou pela sombra e o roteiro fica mais sombrio

A cada passo enfrentando um novo desafio

Bem vindo ao meu filme

Preciso sorrir pra vida, se me iludir

E acreditar que a existe algo bem melhor pra mim

Bem longe do fim, luto pra que seja assim

Mas esse plano é muito arriscado

To cansando de ver todo esse sangue derramado

No gueto o sangue do soldado

No gueto que vão morrendo metralhado

No gueto sem honra e sem legado

No gueto que eu sofro todo esse gueto

No gueto conheço os becos apertados

No gueto, mas nada prende a minha mente

Posso enxergar um futuro bem melhor

My family is the fruit of the ghetto

But nothing will stop me from dreaming

Prevent from dreaming

(Audicelo baby)

I still hear whispers, sobs and cries

Your hurt look, so depressed and tired

With heavy shoulders and this cross to carry

Seeing the world upside down

On a floor with your head down, trying to find someone to blame

keeping yourself busy without someone to cheer you up

I know all your fears, because I've had the same ones

And the nights of nightmares

That don't let your mind rest

Find a haven of peace

Leave the life of crime behind

But the hood is not all I have

Yesterday I did a hand drawing

My family is the fruit of the ghetto

(from the ghetto, from the ghetto, from the ghetto)

And my dreams are the fruits of the ghetto

(from the ghetto, from the ghetto, from the ghetto)

But nothing will stop me from dreaming

I know that I'm running all the time

To get out of this ghetto

(from the ghetto, from the ghetto, from the ghetto)

The climate is hot, but the blood is cold

Count on luck seeing death, almost by a thread

I go through the shadows and the script gets darker

With each step facing a new challenge

Welcome to my movie

I need to smile for life, if it deceives me

And believe that there is something much better for me

Far from the end, I fight for it to be like this

But this plan is too risky

I'm tired of seeing all this blood spilled

In the ghetto the blood of the soldier

In the ghetto that are dying from machine guns

In the ghetto without honor and without legacy

In the ghetto that I suffer all this ghetto

In the ghetto, I know the tight alleys

In the ghetto, but nothing holds my mind

I can see a much better future