Hiába Szóltam - Tankcsapda

1. Látod, hiába szóltam, mégis fogtad a gitárt

Tükörbe nézel, látni akarod a sztárt

Hosszú az út, rohadék nagyon

De ha igazán akarod én hagyom, yeah!

2. Beleléptél a körbe, jobb ha én mondom el:

Aki ma kezet ráz veled, holnap az tüntet el

De ha senki nem tesz túl hamar jégre

A címlapokon leszel majd végre

3. Kamerák, reflektorok vesznek körül

Pokolra kíván majd, aki most veled örül

Hollywood, whiskey, a sofőr, a limuzin

A party, a lányok, két marék kokain

4. Neonfények, nagyon félek

Üres a fej, tele a gyomor

Hamis vények, a körülmények

Álmodik a nyomor

Yeah!

5. Kamerák, reflektorok vesznek körül

Pokolra kíván majd, aki most veled örül

Beleléptél a körbe, jobb ha én mondom el:

Aki ma kezet ráz veled, holnap az tüntet el

El, el

1. You see, in vain did I speak, yet you grabbed the guitar

You look in the mirror, you want to see the star

The road is long, you bastard

But if you really want me to leave, yeah!

2. You have entered the circle, it is better for me to say:

He who shakes hands with you today will disappear tomorrow

But if no one puts it on ice too soon

You will finally be on the front pages

3. Surrounded by cameras, reflectors

He will wish hell to anyone who is happy with you now

Hollywood, whiskey, driver, limousine

The party, the girls, two handfuls of cocaine

4. Neon lights, very scared

The head is empty, the stomach is full

False prescriptions, circumstances

Poverty dreams

Yeah!

5. Surrounded by cameras, reflectors

He will wish hell to anyone who is happy with you now

You have entered the circle, I better tell you:

He who shakes hands with you today will disappear tomorrow

El, el