Таисия Повалий
Оригинальный текст с переводом
Таисия Повалий
Я в очі дивлюсь твої сумні, в них не печаль, не гнів — зневіра в те,
що любов моя жива.
Ти, ти обережним бути хотів, боявся почуттів, мені ж несила було їх приховать.
Хай небеса це чують знов, я доведу, що може любов.
Приспів:
Я здолаю гострі терни і вогонь, щоб бути там, де він, торкатись уст його.
Я здолаю, що б там далі не було, наперекір, назло всім сумнівам його,
Йтиму без надії навіть крізь вогонь.
Ні, я не злякаюсь гроз і злив, ні поговорів злих, ані ночей безкраїх мук і
самоти.
Все перетерплю, лише поклич, хоч раз поклич, колись — я не зречусь мети буть
там завжди, де ти.
Хай небеса це чують знов, я доведу, що може любов.
Приспів:
Я здолаю гострі терни і вогонь, щоб бути там, де він, торкатись уст його.
Я здолаю, що б там далі не було, наперекір, назло всім сумнівам його,
Йтиму без надії навіть крізь вогонь.
Йтиму без надії…
Я здолаю гострі терни і вогонь, щоб бути там, де він, торкатись уст його.
Я здолаю, що б там далі не було, наперекір, назло всім сумнівам його,
Йтиму без надії навіть крізь вогонь.
Я в глаза смотрю твои грустные, в них не печаль, негнев — уныние в то,
что любовь моя жива.
Ты, ты осторожным быть хотел, боялся чувств, мне невмоготу было их скрыть.
Пусть небеса это слышат снова, я докажу, что может любовь.
Припев:
Я одолею острые тернии и огонь, чтобы быть там, где он, касаться уст его.
Я одолею, что там дальше не было, наперекор, назло всем сомнениям его,
Иду без надежды даже сквозь огонь.
Нет, я не испугаюсь гроз и ливней, ни поговоров злых, ни ночей бескрайних мучений.
одиночества.
Все перетерплю, только позови, хоть раз позови, когда-нибудь — я не отречусь от цели быть
там всегда, где ты.
Пусть небеса это слышат снова, я докажу, что может любовь.
Припев:
Я одолею острые тернии и огонь, чтобы быть там, где он, касаться уст его.
Я одолею, что там дальше не было, наперекор, назло всем сомнениям его,
Иду без надежды даже сквозь огонь.
Иду без надежды…
Я одолею острые тернии и огонь, чтобы быть там, где он, касаться уст его.
Я одолею, что там дальше не было, наперекор, назло всем сомнениям его,
Иду без надежды даже сквозь огонь.
2016 •Стас Михайлов, Таисия Повалий
2020 •Николай Басков, Таисия Повалий
2016 •Евгений Кемеровский, Таисия Повалий
2020 •Николай Басков, Таисия Повалий
2007 •Таисия Повалий
2002 •Таисия Повалий
2018 •Таисия Повалий
2002 •Таисия Повалий
2008 •Таисия Повалий
2020 •Таисия Повалий
2003 •Таисия Повалий
2015 •Таисия Повалий
2020 •Таисия Повалий
2008 •Таисия Повалий
2018 •Таисия Повалий
2002 •Таисия Повалий
2003 •Таисия Повалий
2008 •Таисия Повалий
2020 •Таисия Повалий
2018 •Таисия Повалий
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды