All the voices in my heart

願い叶うのなら ひと目でいいから

あなたはいま どこにいますか

誰ひとりいない街を

影を追いながら歩くの

止まることなど出来ない

つらくても

«Here we go, here we go» 声がするの

問いかけても応えのない voice

儚くて 微かで 消えそうな

All the voices in my heart (Hey!)

消えない声が 幾度こだました (Hey!)

あなたはいま どこにいますか

You’re always in my heart (Hey!)

耳をすませば あなたの声が (Hey!)

まだ私には頼りなの

I got your voice

どこにいますか

You hear me call?

新しい陽を見ると

追い詰められそうになるの (Oh)

逃げるように走る

つらくても (Hey)

«Here we go, here we go» あの声が

背中を押してくれるから

だから歩いて来れたんだ

(だから歩いて来れた!)

All the voices in my heart (Hey!)

消えない声が 幾度こだました

あなたはいま どこにいますか

You’re always in my heart (Hey!)

耳をすませば あなたの声が (Hey!)

まだ私には頼りなの

I got your voice

どこにいますか

You hear me call?

(Yeah, yeah, oh whoa!)

毎日あなたを待ってしまう

思い出と生きる私を

笑い飛ばしてくれるの?

Oh, oh, oh, oh, oh

All the voices in my heart

あなたの声がもう一度だけでも (その声が)

聞けるのならどうか教えて

All the voices in my heart

願い叶うなら ひと目でいいから

あなたはいま どこにいますか

I got your voice

どこにいますか (どこにいますか)

You hear?

あなたはいま どこにいますか

Все голоса в моем сердце

Если ваше желание сбудется, вы можете сделать это с первого взгляда

Где ты сейчас

Город без никого

Я иду, преследуя тень

я не могу остановиться

Даже если это трудно

«Вот и мы, вот и мы» Я слышу голос

Голос, который не отвечает, даже если вы спросите

Это эфемерно и слабо и, кажется, исчезает

Все голоса в моем сердце (Эй!)

Неизгладимый голос повторил много раз (Эй!)

Где ты сейчас

Ты всегда в моем сердце (Эй!)

Слушай, и твой голос будет (Эй!)

я все еще полагаюсь на себя

Я получил твой голос

Где ты

Ты слышишь, как я звоню?

Когда вы видите новое солнце

Меня вот-вот загонят в угол (О)

Беги, чтобы сбежать

Даже если это тяжело (Эй)

«Вот и мы, вот и мы» Этот голос

Потому что это толкает мою спину

Вот почему я мог ходить

(Так я ходил!)

Все голоса в моем сердце (Эй!)

Неизгладимый голос повторил много раз

Где ты сейчас

Ты всегда в моем сердце (Эй!)

Слушай, и твой голос будет (Эй!)

я все еще полагаюсь на себя

Я получил твой голос

Где ты

Ты слышишь, как я звоню?

(Да, да, о, эй!)

Ждать тебя каждый день

я живу воспоминаниями

Ты заставишь меня смеяться?

О, о, о, о, о

Все голоса в моем сердце

Даже если твой голос снова (этот голос)

Пожалуйста, скажи мне, если ты можешь слушать

Все голоса в моем сердце

Если ваше желание сбудется, вы можете сделать это с первого взгляда

Где ты сейчас

Я получил твой голос

Где ты (где ты)

Ты слышишь?

Где ты сейчас