
Below is the lyrics of the song Nan mais laisse , artist - Sultan with translation
Original text with translation
Sultan
J’trouve pas d’chaussure à mon pied tout simplement parce que j’suis hors-pair
J’comptes pas sur les gens, me reproche pas de calculer sonne-per
WAllah j’ai fait du chemin, mon flow prend de l'âge
J’arrive pour faire du sale donc on fera pas bon ménage
Ma voix est un classique ton beatmaker devrait l’assembler
Ici c’est la guerre on aura le temps de reposer en paix
C’est moi qui donne les verdicts, les concurrents sont merdiques
Donc j’peux pas les sentir, d'être le meilleur j’suis devenu addict
Moi j’voudrais faire des coffres, j’ai pas le temps de faire des pauses
J’vais pas dire «tout niquer» pour être polis donc faire des gosses
J’ai un flow de malade, toutes les mesures on m’demande qu’est-ce t’as
J’fais l’amour c’est un art dit à ta meuf d’payer la presta'
J’suis young j’veux la monnaie j’vais m’transformer en SullTweezy
Meilleure révélation je laisse mes traces même à la TV
T’es arrivé hier dans le game moi j’suis ton baby-sitter
Les blablas c’est de la pub big up bisous à tous mes haters
Si j’m’en fou de vos dires c’est que j’suis trop loin
Nan mais laisse
Vivez l’instant présent j’vous dis à demain
Nan mais laisse
Ici c’est tendu, souvent trop proche de tout ce qui est défendu
Nan mais laisse
On ne s’entend plus
Nan mais laisse (X2)
Si un jour j’allume un mec c’est que de lui y’a rien à tirer
Tout le monde veut se ressembler donc partout y’a des «on dirait»
Big up à sage poète je fais du liquide j’inonde les ondes
Me placer sous écroue, les juges savent pas m’en faire de l’ombre
Je sort d’un quartier chaud, viens ici si tu veux t’immoler
Tu m’arrives pas à la cheville, chaque jour tu rêve d’atteindre mon mollet
Moi je veux les donner, j’ai assez donné
Trop souvent je suis épris mais je prie pour m'étalonner
Mais tout nos pères, entre des jambes je me suis retrouvé
A part Dieu à qui je dois plaire
Je suis déjà marqué je ne peux pas me tatouer
Ici on fais nos…
T’as beau faire de moi une star, j’suis pas l’horoscope mais la …
A nager dans la merde un jour c’est de l’euro que nous brasserons
T’es tellement un vendu qu’on veut même pas de toi pour une rançon
Nan mais laisse
On est trop al faut que vous l’avouiez
Les vrais le savent nan mais laisse
Ma voix m'écrase je peux pas me cagouler
Nan mais laisse
On est trop al faut que vous l’avouiez
Les vrais le savent nan mais laisse
Ma voix m'écrase je peux pas me cagouler
I can't find a shoe that fits me simply because I'm outstanding
I don't count on people, don't reproach me for calculating sonne-per
WAllah I've come a long way, my flow is getting old
I'm here to get dirty so we won't mix
My voice is a classic your beatmaker should put it together
Here it's war, we'll have time to rest in peace
It's me who gives the verdicts, the competitors are crap
So I can't feel them, from being the best I've become addicted
I would like to make chests, I don't have time to take breaks
I'm not going to say "fuck everything" to be polite, so make kids
I have a sick flow, all the measures I'm asked what's up with you
I make love, it's an art, tell your girl to pay the benefit
I'm young, I want money, I'm going to turn into a SullTweezy
Best revelation I leave my traces even on TV
You arrived in the game yesterday, I'm your babysitter
Talk is big up advertising, kisses to all my haters
If I don't care what you say, it's because I'm too far
Nah but leave
Live the present moment, I'll tell you tomorrow
Nah but leave
Here it's tense, often too close to everything that's forbidden
Nah but leave
We don't get along
Nah but leave (X2)
If one day I turn on a guy it's because there's nothing to get out of him
Everyone wants to look alike so everywhere there are "looks"
Big up to wise poet I make cash I flood the airwaves
Put me in prison, the judges don't know how to overshadow me
I come from a red light district, come here if you want to set yourself on fire
You don't reach my ankle, every day you dream of reaching my calf
I want to give them, I've given enough
Too often I'm in love but I pray to calibrate myself
But all our fathers, between legs I found myself
Apart from God whom I must please
I'm already marked I can't tattoo myself
Here we do our...
No matter how much you make me a star, I'm not the horoscope but the...
Swimming in shit one day it's euros that we will brew
You're such a sellout we don't even want you for ransom
Nah but leave
We're too late you gotta admit it
The real ones know it no but let it
My voice crushes me I can't hood
Nah but leave
We're too late you gotta admit it
The real ones know it no but let it
My voice crushes me I can't hood
Bruno Mars, Sultan, Shepard • 2019
Tiësto, Sultan, Ned Shepard • 2014
Sultan • 2016
Joker Squad, Sultan • 2011
Youssoupha, Sultan, Canardo • 2011
Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds