
Below is the lyrics of the song Oh, Gira-Me , artist - Subtil with translation
Original text with translation
Subtil
Há quem diga que eu sou ingrato
Mas é um facto que não posso aceitar
Subi tanto p’ra sair do buraco
Que este décimo andar só me dá vontade de saltar
Um palco nos pés começa às dez
E meia, meia sala cheia
Veia de artista não dá p’ra fazer cash
Mas um gajo mexe com a plateia
Cresce a cada nova ideia abre a cova e semeia tu
A árvore da vida já que o bonzai é o pai deste zoo
Lógico no fim é problema ecológico
E pedagógico é dar o cu
Lógico é eu não ter aprendido nada na escola
E não ser um vendido como tu
Sou fui filho duma mãe que alguem insulta
Pelas costas porque pela frente
Ate tu gostas do filha da puta
Por mais que a luta seja diferente
Um gajo não dorme a dama diz que é mentira
Um gajo so come a peça de carne que vira
Um gajo vive conforme aquilo que têm
E enquanto um tem forças um gajo respira
Transpira a raiva acumulada
Se eu reviro olhos não vejo mais nada
Deixa de haver leis e código da estrada
E fico paranóico de câmera ligada
Acabo no meu histórico p’ra sentir o beat
Que ouvi em repeat na semana passada
Nunca dei o litro tenho fonte Monchique
E a ponte que nos leva ao ponto esta controlada
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Sou aquilo que sou ponto final Parágrafo
Nunca escrevi uma linha p’ra dar um autógrafo
Eu não paro no stop nem travo no semáforo
Vou a fundo onde as leis te obrigam a ser autónomo
Tenho a vossa maldade ao lume nem faz fumo
Trago paz vestida música é vida não é costume
Nós vendermos a nossa lealdade
Só porque mais metade pegou no limão e espremeu o sumo
Tentaram matar o rap, o rap não morreu isso digo-te eu
E assumo tudo aquilo que digo
Dou a cara como ninguém deu
Até a dias em que eu digo que perdi a noção do perigo
Não trago nenhum pelotão comigo
A lua foi o único ombro amigo
A escola foi como tua mas a rua fez me ver
Que se eu faltar à prática sou comido vivo
«Ao vivo em cores e em directo», kacetado
«Ontem hoje é amanhã» serei vadio como o fado
Não ando à procura de fãs o que é meu 'tá guardado
569 talibãs do meu lado
Aqui ninguém tapa a cara, rosto limpo
O que eu sinto faço pediste que fosse ao meu gosto
Sempre foste na conversa doutro quando os meus 27
Já têm mais que 10 anos de rap no corpo
Ainda hoje me sabe a pouco ou quase nada
Teve sabor a côco ou limonada
Eu não quero o bolo dos outros à espaço p’ra todos
Embora só haja lugar marcado p’ra macacada
Isto está no sangue alma contaminada
Todos os dias a escrever p’ra me manter vivo
No fim só preciso duma batida adequada
P’ra perceberes que isto não veem só do spliff"
Que eu fumo enquanto meto a vossa maldade lume
Senão bati até agora ligar o autone
Yayaya porra boy está merda soa.
me mal
Não me leves a mal eu tenho outro rumo
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
There are those who say that I am ungrateful
But it is a fact that I cannot accept
I climbed so much to get out of the hole
That this tenth floor just makes me want to jump
A foot stage starts at ten
And half, half full room
An artist's vein can't make money
But a guy moves the audience
It grows with each new idea, opens the grave and sows you
The tree of life since the bonzai is the father of this zoo
Logic in the end is an ecological problem
And pedagogical is giving the ass
Of course, I didn't learn anything at school
And not be a sellout like you
I am the son of a mother that someone insults
From the back because from the front
Even you like the son of a bitch
As much as the fight is different
A guy doesn't sleep, the lady says it's a lie
A guy only eats the piece of meat that turns
A guy lives according to what he has
And while one has strength, a guy breathes
It exudes the accumulated anger
If I roll my eyes, I don't see anything else
There are no longer laws and road codes
And I get paranoid with the camera on
I end up in my history to feel the beat
That I heard on repeat last week
I never gave the liter I have a Monchique source
And the bridge that takes us to the point is under control
Ohh spin me a spliff
Ok spliff turn the beat
That this is spontaneous and mine is contemporary
It says that I have a drifting skull lives
If you keep your dream alive until the end of the line
Every rose has thorns, every fish has thorns
It's my life
And I just want to chase what I have
What I never had
Ohh spin me a spliff
Ok spliff turn the beat
That this is spontaneous and mine is contemporary
It says that I have a drifting skull lives
If you keep your dream alive until the end of the line
Every rose has thorns, every fish has thorns
It's my life
And I just want to chase what I have
What I never had
I am what I am period Paragraph
I never wrote a line to sign an autograph
I do not stop at the stop or brake at the traffic light
I go deep where the laws oblige you to be autonomous
I have your evil on the fire, it doesn't even make smoke
I bring peace dressed music is life is not custom
We sell our loyalty
Just because half took the lemon and squeezed the juice
They tried to kill rap, rap didn't die that's what I tell you
And I assume everything I say
I show my face like nobody did
Until days when I say that I lost track of danger
I don't bring any platoon with me
The moon was the only friendly shoulder
The school was like yours but the street made me see
That if I miss practice, I'm eaten alive
«Live in color and live», kacetado
«Yesterday today is tomorrow» I will be lazy like Fado
I'm not looking for fans, what's mine is in store
569 Taliban on my side
No one covers their face here, clean face
What I feel I do, you asked that it be to my liking
You were always in the conversation of others when my 27
They already have more than 10 years of rap in their body
Even today I know little or almost nothing
It tasted like coconut or lemonade
I don't want the other people's cake with space for everyone
Although there is only a designated place for the macacada
This is in the blood, a contaminated soul
Every day writing to keep myself alive
In the end, I just need a proper beat
So you understand that this doesn't just come from the spliff"
That I smoke while I put your evil on fire
Otherwise I hit until now turn on the autone
Yayaya fuck boy this shit sounds.
me bad
Don't get me wrong, I have another path
Ohh spin me a spliff
Ok spliff turn the beat
That this is spontaneous and mine is contemporary
It says that I have a drifting skull lives
If you keep your dream alive until the end of the line
Every rose has thorns, every fish has thorns
It's my life
And I just want to chase what I have
What I never had
Ohh spin me a spliff
Ok spliff turn the beat
That this is spontaneous and mine is contemporary
It says that I have a drifting skull lives
If you keep your dream alive until the end of the line
Every rose has thorns, every fish has thorns
It's my life
And I just want to chase what I have
What I never had
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds