
Below is the lyrics of the song Lobo , artist - Subtil with translation
Original text with translation
Subtil
Eu queria um beat mais melódico
Mas esta é a minha praia e um algarvio nunca vai ser um nórdico
Um pirata, que embarca, sem barca, desembarca o barco
Só vim p’ra salvar vidas tipo americanos no Iraque
Cá na zona os gangs têm claque, os putos mais novos
Não perceberam que as grandes guerras se ganham com votos
Nossos pais trabalham, uma vida inteira de esforços
A abdicarem dos sonhos p’ra que nós vivamos os nossos
Tu não me gozes, ninguém quer saber disso
Nós só somos bondosos se tivermos o que é preciso
Deus só dá nozes a quem tem posses p’ra isso
Tipo que nem todos os mc’s dão improviso
Não toques na ferida
Há pedras no copo que não vinham na bebida
Pedras no sapato mas é só terra batida
Há quem diga que está farto, há quem queira a segunda vida
Isso é mais olhos que barriga
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
Querem que eu vá porta fora
Que deixe o barco p’ra trás logo agora
Mal comecei a dar gás e já estão com a língua de fora
Estudei a lua do minguante, cheia crescente nova
O importante é ter a ideia constante que a vida é uma prova
Cava a cova em busca duma terra nova, inova boy
Aqui é tudo cópia da cópia da mesma fotocópia boy
Copo a meio, no meio disto tudo perdi o comboio
Disseram-me p’ra apanhar o bus…
Because I have the journey to enjoy
Joy e vodka, quero apertar o parafuso mas tem contra-porca
Cabeça contra a porta, não chames os góis chama logo a tropa
Que os teus boys já caíram todos no chão
E o tambor ainda nem deu uma volta
Corta a corda abandona o cais
Que aqui a desculpa é que somos todos intemporais
Reais demais p’ra admitir o erro
E eu não vou esperar mais p’ra subir o cerro, não compares
Galinhas, com pirilampos, mandei meter piri-piri nos frangos
Hoje até ganes… no fim roubo-te a Gun
Hoje é sem misericórdia
E a vitória é tipo casamento cigano
Passa o pano no cano
Limpa as digitais
Como um sicário mexicano depois de matar os pais
Tipo eu depois de matar uns quantos instrumentais
Lavo as mãos, limpo a boca e peço mais
Tenho mais versos, se tu soubesses quanto mais
Escrevo, escrevo mais, eu só peço
Folhas e canetas ao meus ancestrais
E God bless
Pros meus rivais, porque quando a morte
Dá sinais
Ninguém merece, ninguém merece
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
O Lobo uiva, a noite passa
O homem mata e brinca com a peça de caça
Mas caçador vira presa, presa vira ameaça
Não é fácil chegar a casa
I wanted a more melodic beat
But this is my beach and an Algarve man will never be a Nordic
A pirate, who embarks without a boat, disembarks the boat
I only came to save lives like Americans in Iraq
Here in the area, the gangs have cheering, the youngest kids
They didn't realize that big wars are won with votes
Our parents work, a lifetime of efforts
Giving up their dreams so that we can live our own
You don't make fun of me, nobody cares about that
We are only kind if we have what it takes
God only gives nuts to those who can afford it
Kind that not all mc's improvise
Don't touch the wound
There are stones in the glass that did not come in the drink
Rocks in the shoe but it's just dirt
There are those who say they are fed up, there are those who want a second life
That's more eyes than belly
The Wolf howls, the night passes
The man kills and plays with the game
But hunter becomes prey, prey becomes threat
It's not easy to get home
The Wolf howls, the night passes
The man kills and plays with the game
But hunter becomes prey, prey becomes threat
It's not easy to get home
They want me to go out the door
Leave the boat behind now
I barely started giving gas and they already have their tongues out
I studied the waning moon, full new crescent
The important thing is to have the constant idea that life is a test
Dig the grave in search of a new land, innovate boy
Here it's all a copy of the copy of the same photocopy boy
Half a glass, in the middle of all this I missed the train
They told me to take the bus...
Because I have the journey to enjoy
Joy and vodka, I want to tighten the screw but it has a lock nut
Head against the door, don't call the goals, just call the troops
That your boys have all fallen to the ground
And the drum hasn't even taken a turn yet
Cut the rope, leave the pier
That the excuse here is that we are all timeless
Too real to admit the error
And I'm not going to wait any longer to climb the hill, don't compare
Chickens, with fireflies, I had piri-piri put in the chickens
Today I even gan... in the end I steal your Gun
Today is without mercy
And victory is like a gypsy wedding
Pass the cloth over the barrel
Clean the fingerprints
Like a Mexican assassin after killing his parents
Like me after killing a few instrumentals
I wash my hands, clean my mouth and ask for more
I have more verses, if you knew how much more
I write, I write more, I only ask
Sheets and pens to my ancestors
And God bless
For my rivals, because when death
gives signs
Nobody deserves, nobody deserves
The Wolf howls, the night passes
The man kills and plays with the game
But hunter becomes prey, prey becomes threat
It's not easy to get home
The Wolf howls, the night passes
The man kills and plays with the game
But hunter becomes prey, prey becomes threat
It's not easy to get home
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds