
Below is the lyrics of the song Cada Bafo , artist - Subtil with translation
Original text with translation
Subtil
Eu sempre dei a cara por isto, mais que a minha raça é o meu sangue
O meu blood que ferve em febre enquanto a alma escreve mas s’a fuck
Eu nunca dei cut no que era puro, nem tiros no escuro
E se eu saí do club naquela noite foi p’ra ter futuro
Nunca tive nada sem bulir no duro
Era o único naquela estrada e o carro sem seguro
Sem travões, acelero a fundo puxo pelo turbo sinto os colhões
A apertar de curva p’ra curva, nquanto a chuva lava as emoções
Cada bafo
É como uma aula de aviação
E eu travo
A fim de evitar uma colisão
Desabafo
Mas para aguentar a pressão
Eu sustento a respiração
Até ao próximo bafo
Já vou no oitavo, ya conversas com Jah
Fumo marroquino só não me peças p’ra rezar a Allah
Nem ao Menino Jesus, quando eu nunca vi luz por cá
Quem não quer o diabo na cruz, ficou p’ra ver o que é que o mau olhado dá
Somos cegos pelo ego
E se juntares as peças todas somos pecinhas de Lego
Não há mar que eu não navego mesmo a nadar como um prego
Fui dos poucos que mergulhou para ver o fundo deste pego
Aqui a dica é «some e segue», mas na minha família toda a gente come e bebe
A balança é igual p’ra todos e aos poucos um gajo percebe
P’ra ficarmos todos gordos dividimos o que se recebe
Eu não sei a quem é que tu tanto rezas, mas eu sei como é que prego
Esteja orientado ou na prega, sempre fui de fugir à regra
Sempre fiz o prometido por mais que desse merda
Já conheci muito bandido, que ficou na primeira entrega
Ao primeiro molho de notas o outro lado da moeda
Quando tudo o que tu menos querias era problemas
Quando tudo o que eu mais fazia era poemas
Atravessaram o jipe à minha frente e de repente
Apanharam-me com dois quilos assim sem grandes esquemas
Putos novos, chapéu na cabeça brindes nos estofos
Eu era o dono do carro fui o único que não deu de frosques
Nunca eu tinha levado tanto nos cornos dos porcos
Quando me perguntam se aprendi, eu respondo caminhos novos
Cada bafo
É como uma aula de aviação
E eu travo
A fim de evitar uma colisão
Desabafo
Mas para aguentar a pressão
Eu sustento a respiração
Até ao próximo bafo
Respirei fundo rapidamente
Repentinamente vejo um vulto, digo volte sempre
Quem se envolve sabe o quanto é importante
Uma cama quente
10 p’rás 9 e eu já não aguento tanta agitação no centro
Comercial, Black Friday crucial, mente
Levam toda a gente ao mesmo sítio ao mesmo tempo
Escravos como garfos que levam a comida à boca
De quem tem dentes
Tu não entendes somos parvos de mais
P’ra sermos independentes
Pés rentes no chão, cabeça na lua
Cortaram as asas do avião mas ele flutua
Em alto mar, em alto mar
Até ao dia em que a vossa inveja se dilua
Vós crês no destino então toque o sino dê-me o beat certo
Perguntam se eu pico, enquanto eu chacino o beat, ó dread
Não pico é direto, um take, flow e correto de mais
P’ra cordas vocais que usais no teu Rap
Ignorante
Eu só estou para ver se sempre levas a tua avante
Nunca fui santo nenhum, mas sacrifico tudo o que canto
Em prol do bem comum Rap com mensagem importante
Já que nenhum de vocês tem um português interessante
Cada bafo
É como uma aula de aviação
E eu travo
A fim de evitar uma colisão
Desabafo
Mas para aguentar a pressão
Eu sustento a respiração
Até ao próximo bafo
Cada bafo
É como um beat que eu mato
E eu travo
Porque sei que na hora H não papo
Desabafo
Mas p’ra aguentar a pressão
Eu sustento a respiração
E gravo
I've always stood up for this, more than my race is my blood
My blood that boils in fever while the soul writes but s'a fuck
I never cut what was pure, nor shots in the dark
And if I left the club that night, it was to have a future
I've never had anything without working hard
I was the only one on that road and the car was uninsured
No brakes, I accelerate at full throttle, I push the turbo, I feel the balls
Squeezing from curve to curve, while the rain washes away emotions
every breath
It's like an aviation lesson
And I brake
In order to avoid a collision
Vent
But to withstand the pressure
I hold my breath
Until the next breath
I'm already on the eighth, already conversations with Jah
Moroccan smoke just don't ask me to pray to Allah
Not even Baby Jesus, when I never saw light around here
Those who don't want the devil on the cross, stayed to see what the evil eye gives
We are blinded by the ego
And if you put the pieces together, we're all Lego pieces
There is no sea that I do not navigate even swimming like a nail
I was one of the few who dived to see the bottom of this catch
Here the tip is «add and continue», but in my family everyone eats and drinks
The scale is the same for everyone and little by little a guy realizes
So that we all get fat, we share what we get
I don't know to whom you pray so much, but I know how I preach
Whether I'm oriented or in the fold, I've always been one to escape the rule
I always did what I promised no matter how shitty it was
I've met a lot of bandits, who stayed on the first delivery
To the first bunch of banknotes, the other side of the coin
When all you least wanted was trouble
When all I ever did was poems
They crossed the jeep in front of me and suddenly
They caught me with two kilos like that without big schemes
Young kids, hat on head gifts in the upholstery
I was the owner of the car and I was the only one who didn't have a wiper
Never had I taken so much to the horns of pigs
When people ask me if I've learned, I answer new ways
every breath
It's like an aviation lesson
And I brake
In order to avoid a collision
Vent
But to withstand the pressure
I hold my breath
Until the next breath
I took a quick breath
Suddenly I see a figure, I say always come back
Those who get involved know how important it is
a warm bed
10 p'rás 9 and I can't stand so much hustle in the center
Commercial, Crucial Black Friday, Mind
They take everyone to the same place at the same time
Slaves like forks that take food to their mouths
Who has teeth
You don't understand, we're too silly
To be independent
Feet flat on the ground, head on the moon
They cut the wings of the plane but it floats
On the high seas, on the high seas
Until the day your envy is diluted
You believe in destiny so ring the bell give me the right beat
They ask if I spike, while I slaughter the beat, oh dread
No pico is direct, a take, flow and more correct
For the vocal cords you use in your Rap
Ignorant
I'm just here to see if you always have your way
I've never been a saint, but I sacrifice everything I sing
For the common good Rap with an important message
Since none of you have an interesting Portuguese
every breath
It's like an aviation lesson
And I brake
In order to avoid a collision
Vent
But to withstand the pressure
I hold my breath
Until the next breath
every breath
It's like a beat that I kill
And I brake
Because I know that at the H time I don't talk
Vent
But to withstand the pressure
I hold my breath
And record
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds