
Below is the lyrics of the song Stuntelkampioen , artist - with translation
Original text with translation
Ik was aan het spelen aan de rand van de straat
Onze hond liep in de rondte, ach je weet wel hoe dat gaat
We renden met z’n tween what heen en weer
Ik gooide met een bal, lette niet op het verkeer
De hond al helemaal niet en ik riep nog: Zit!
Maar hij wou de bal gaan pakken, 't is een beest met pit
Tussen de auto’s door de straat op, ik zal er niet om jokken
Dat ligt niet overzichtelijk, dat geeft brokken
Piepende remmen;
what bedoel je met gevaar?
De hond weer op de stoep, maar vier auto’s op elkaar!
De politie kwam en ze belden de garage
Ik deed het niet expres;
was ik de schuld van die ravage!
Alle vier de auto’s bleken totall-loss
Ik ben toch niet de schuldige, ben ik nou echt de klos?
Ik ben een ongelofelijke stuntelkampioen
Maar zeg nou zelf: Daar kan ik toch niks aan doen?
't Zal je maar gebeuren
Je kan er niks aan doen
Dat je wordt geboren
Als stuntelkampioen
Ha
Een nieuwe dag en ik begin met frisse moed
Vandaag heb ik vrij, dus dat begint al goed
Buiten lekker rolschaatsen, denk ik verrast
Dr heb ik zin in, dus ik haal ze uit de kast
Maar net als ik ze aan wil doen beneden in de gang
Hoor ik m’n zusje huilen;
ze is wel vaker bang
Ik ren naar boven en ik geef haar juist een zoen
Als mama terug komt van het boodschappen doen
Dan fluistert er een stemmetje achter in m’n hoofd
Je rolschaats sufferd;
maar ik sta daar als verdoofd
Het kabaal dat ik hoor is met geen pen te beschrijven
Als ik zeg dat dit een ramp is zit ik niet te overdrijven
In het ziekenhuis zeg ik: Ma je ziet what pips
Alleen om d’are neus dan;
de rest zit in het gips
Ik ben een ongelofelijke stuntelkampioen
Maar zeg nou zelf: Daar kan ik toch niks aan doen?
't Zal je maar gebeuren
Je kan er niks aan doen
Dat je wordt geboren
Als stuntelkampioen
Een weekje later zit ik alleen thuis
M’n vader en m’n zus zijn bij m’n moeder in het ziekenhuis
H daar gaat de bel;
wg met dat boek
Misschien is het visite, ik ben dol op bezoek
Een meneer aan de deur met een zwarte aktetas
Verder draagt-ie een bril en een beige regenjas
Die komt dus niet voor mij, ik ken dat soort heren
Hij is f van de belasting f hij wil je bekeren
Goedemorgen ik ben van de inbraakpreventie
En hij laat me een kaart zien met een hoop pretentie
Nou, ze zijn niet thuis, maar kom rustig even binnen
You kunt alles controlen;
wilt you meteen beginnen?
Goed van vertrouwen ben ik buiten gaan spelen
Ik kon toch ook niet weten dat-ie de video zou stelen?
Ik ben een ongelofelijke stuntelkampioen
Maar zeg nou zelf: Daar kan ik toch niks aan doen?
't Zal je maar gebeuren
Je kan er niks aan doen
Dat je wordt geboren
Als stuntelkampioen
Stuntel je altijd
Ergert iedereen zich groen
Zing dan met ons mee
Daar kan ik toch niks aan doen!
I was playing on the edge of the street
Our dog was running around, well, you know how it goes
The two of us ran back and forth
I was throwing a ball, not paying attention to the traffic
Not at all the dog and I yelled: Sit!
But he wanted to grab the ball, it's a beast with spirit
Into the street between the cars, I won't lie about it
That is not clear, that gives chunks
squealing brakes;
what do you mean by danger?
The dog back on the sidewalk, but four cars on top of each other!
The police came and they called the garage
I did not do it on purpose;
I was to blame for that havoc!
All four cars turned out to be a total loss
I'm not the one to blame, am I really screwed?
I am an incredible bumbling champion
But let's face it: I can't do anything about that, can I?
It will happen to you
You can not help it
That you are born
As a stunt champion
Ha
A new day and I start with fresh courage
Today I'm free, so that's off to a good start
Nice roller skating outside, I think surprised
I feel like it, so I'm taking them out of the closet
But just when I want to put them on down in the hallway
I hear my sister cry;
she is often afraid
I run upstairs and I'm just giving her a kiss
When mom comes back from shopping
Then a voice whispers in the back of my head
Your roller skate dummy;
but I stand there numb
The noise I hear cannot be described with a pen
When I say that this is a disaster, I am not exaggerating
In the hospital I say: Ma you see what pips
Only for that nose then;
the rest is in plaster
I am an incredible bumbling champion
But let's face it: I can't do anything about that, can I?
It will happen to you
You can not help it
That you are born
As a stunt champion
A week later I am alone at home
My father and my sister are in the hospital with my mother
H there goes the bell;
wg with that book
Maybe it's visitors, I love visitors
A gentleman at the door with a black briefcase
He also wears glasses and a beige raincoat
So he's not coming for me, I know those kind of gentlemen
He is either of the tax or he wants to convert you
Good morning, I'm from the burglary prevention
And he shows me a card with a lot of pretense
Well, they're not home, but come in quietly
You can control everything;
do you want to start right away?
Full of confidence, I went to play outside
I couldn't have known that he would steal the video, could I?
I am an incredible bumbling champion
But let's face it: I can't do anything about that, can I?
It will happen to you
You can not help it
That you are born
As a stunt champion
You always bumble
Everyone is green
Then sing along with us
There's nothing I can do about that!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds