
Below is the lyrics of the song Weil ich ein Mensch bin , artist - Stilbruch with translation
Original text with translation
Stilbruch
Menschen lügen, Menschen hassen
Menschen töten Menschenmassen
Menschen frieren — Menschenseelen
Menschen kämpfen, Menschen quälen
Menschen lachen, Menschen reden
Menschen kaufen Menschenleben
Menschen fressen, Menschen trinken
Menschen treten, Menschen schminken
Doch weil ich ein Mensch bin
Kann ich leben, kann ich lieben und verstehen
Kann ich handeln, kann ich zweifeln
Werd dem Hass entgegengehen
Und weil ich ein Mensch bin
Hab ich Ohren, hab ich Augen um zu sehen
Und ich werd mich nicht verschließen
Werd auf’s Paradies zugehen
Menschen bitten, Menschen beten
Menschen lieben, Menschen leben
Menschen sehen, Menschen hören
Menschen denken — diese Menschen stören
Menschen hoffen, Menschen scherzen
Menschen trösten Menschenherzen
Menschen segnen, Menschen danken
Menschen helfen — Mensch komm brich Deine Schranken!
People lie, people hate
People kill crowds
People are freezing — human souls
people fight, people torment
People laugh, people talk
People buy lives
people eat, people drink
Kicking people, putting make-up on people
But because I'm human
Can I live, can I love and understand
Can I act, can I doubt
Will face the hate
And because I'm human
If I have ears, I have eyes to see
And I won't close myself off
Gonna go to paradise
People ask, people pray
love people, live people
people see, people hear
People think - these people disturb
People hope, people joke
people comfort people's hearts
Bless people, thank people
Help people - come on, break your barriers!
Stilbruch • 2011
Stilbruch • 2011
Stilbruch • 2011
Stilbruch • 2009
Stilbruch • 2009
Stilbruch • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds