
Below is the lyrics of the song À la folie , artist - Stick with translation
Original text with translation
Stick
Si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
Si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
Est-ce que tu m’aimes à en crever, à en devenir folle?
À en perdre la raison?
Alors essaie de le prouver
Montre-moi si tu m’aimes vraiment
Écris mon nom avec une lame sur ton bras si tu m’aimes tellement
Vire tes amis mecs de facebook
Laisse-moi te déclarer ma flamme et te brûler avec les alumettes
Arrête de fréquenter tes putes de copines
Dejantés, je ferai chanter celles plutôt coquines
Si tu m’aimes, accepte de pas me voir de tout le week-end
Si tu m’aimes, me demande pas où j’ai passé la semaine
Laisse-moi te faire subir mes désirs les plus tordus
Si tu m’aimes, montre-moi que tu m’aimes encore plus
Me demande pas à qui est ce long cheveu sur mon pull
Mais laisse-moi mettre des coups de ceinture sur ton cul
Si tu m’aimes un tant soit peu, fais semblant d’adorer ça
L’amour est sale et il fait mal alors autant que l’on soit deux
Est-ce que tu m’aimes à t’en couper le petit doigt, à t’en tailler les veines?
Est-ce que tu m’aimes un peu quand même?
Est-ce que tu m’aimes quand je t’etrangle quand on couche ensemble?
Est-ce que tu m’aimes quand je me branle devant ta bouche en sang
Mais qu’est-ce qu’on fout ensemble?
Est-ce que tu m’aimes à plus ne t’en poser
la question?
Est-ce que tu m’aimes à t’en faire sauter le caisson?
Est-ce que tu m’aimes à en pleurer toutes les larmes de ton corps?
Alors prouve-le parce que j’en doute encore
Et dis-moi encore que tu m’aimes quand tu croules sous mes torgnoles
Dis-moi que tu le mérites, supplie-moi que je t’ordonnes
Et je me bourre la gueule au rhum et je te recogne car tu m’aimes pas assez
Un peu, beaucoup, à la folie et laisse-moi t’attacher
Laisse-moi t’arracher à ta famille et tes proches
Et si tu me quittes, je te jure que je m'égorge
Et si je te force à me regarder baiser une ex devant toi
Fais preuve de sang froid ou je recommencerais deux cent fois
Si tu m’aimes va braquer la pharmacienne
Et mets-toi à quatre pattes quand je te demande de faire ma chienne
Comment ça tu vas en boîte?
Mais t’es habillée comme une pute
En plus tu t’es maquillé, tu veux pas non plus mettre une mini-jupe?
Vu que t’es qu’une pute, vends ton cul et taille des pipes
Au moins tu ramènera du fric, j’en peux plus t’es pathétique
Si tu m’aimais comme je t’aime, tu me ferais pas des coups comme aç
Qu’est ce qui a hein?
Tu sens plus les coups connasse?
Si tu m’aimes dis à ta mère de plus jamais te rappeler
Dis à ton père et ton frère de plus jamais se ramener
Chez nous, et si tu finis la journée sur les genoux
C’est pour prier ou supplier que je te la mette dans la che-bou
Hein?
Dis-le que t’aimes ça, grosse cochonne
Dis-le, dis-le, dis-le que t’aimes quand je te console
Dis-le que tu peux pas vivre sans moi, dis-moi que je suis tout pour toi
Ta peste, ton choléra, dis-moi que tu m’aimes ou je fais de gros dégâts
Dis-moi que je suis la meilleure chose qui soit arrivée dans ta vie
Dis-moi que sans moi tu finirai à l’asile
Je voulais pas te défigurer mais t’es si belle quand tu pleures
T’es si belle quand tu cries, t’es si belle quand tu meurs
T’es si belle quand t’as peur, quand tu galopes et que tu saignes
Dis-moi que tu m’aimes salope, dis-moi que tu m’aimes
Moi, je t’aime tellement qu’je pourrais te tuer de mes propres mains
À proprement parler j’imagine pas une autre fin
Et si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
Si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
À la folie, à la folie
À la folie, à la folie
À la folie, à la folie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
À la folie, montre-moi, montre-moi si tu m’aimes à la folie
Montre-moi, montre-moi, montre-moi si tu m’aimes à la folie
If the worst story can sometimes be the best
Honey, show me how much you love me
If love and hate lead us to agony
Show me if you love me madly
If the worst story can sometimes be the best
Honey, show me how much you love me
If love and hate lead us to agony
Show me if you love me madly
Do you love me to death, to madness?
To lose your mind?
So try to prove it
Show me if you really love me
Write my name with a blade on your arm if you love me so much
Kick your guy friends off facebook
Let me declare my love to you and burn you with the matches
Stop dating your whore girlfriends
Crazy, I'll make the naughty ones sing
If you love me, agree not to see me all weekend
If you love me, don't ask me where I spent the week
Let me give you my most twisted desires
If you love me, show me you love me more
Don't ask me whose long hair is on my sweater
But let me put the belt on your ass
If you love me even a little, pretend you love it
Love is dirty and it hurts so might as well be two
Do you love me to cut your little finger, to cut your veins?
Do you still love me a little?
Do you love me when I strangle you when we sleep together?
Do you love me when I jerk off in front of your bleeding mouth
But what the hell are we doing together?
Do you love me to no longer ask yourself
the question?
Do you love me enough to blow your coffin?
Do you love me to cry all the tears in your body?
So prove it 'cause I still doubt it
And tell me again that you love me when you're crumbling under my tinkles
Tell me you deserve it, beg me to command you
And I stuff my face with rum and I recognize you because you don't love me enough
A little, a lot, crazy and let me tie you up
Let me tear you away from your family and loved ones
And if you leave me I swear I'll kill myself
What if I force you to watch me fuck an ex in front of you
Keep your cool or I'll do it again two hundred times
If you love me go rob the pharmacist
And get on all fours when I ask you to do my female dog
How are you doing clubbing?
But you're dressed like a whore
Besides you've done your makeup, don't you want to put on a miniskirt either?
Since you're just a whore, sell your ass and give some blowjobs
At least you'll bring money back, I can't take it anymore you're pathetic
If you loved me like I love you, you wouldn't hit me like that
What's up huh?
You don't feel the punches anymore bitch?
If you love me tell your mother never to call you again
Tell your father and your brother to never come back again
With us, and if you end the day on your knees
It's to pray or beg that I put it in your cheek
Eh?
Say you like it, big slut
Say it, say it, say it you love when I comfort you
Say you can't live without me, tell me I'm your everything
Your plague, your cholera, tell me you love me or I'll do big damage
Tell me I'm the best thing that ever happened in your life
Tell me without me you'll end up in the asylum
I didn't mean to disfigure you but you're so beautiful when you cry
You're so beautiful when you scream, you're so beautiful when you die
You're so beautiful when you're scared, when you gallop and bleed
Tell me you love me bitch, tell me you love me
Me, I love you so much I could kill you with my own hands
Strictly speaking, I can't imagine another ending
And if the worst story can sometimes be the best
Honey, show me how much you love me
If love and hate lead us to agony
Show me if you love me madly
If the worst story can sometimes be the best
Honey, show me how much you love me
If love and hate lead us to agony
Show me if you love me madly
To madness, to madness
To madness, to madness
To madness, to madness
Show me if you love me madly
Crazy, show me, show me if you love me crazy
Show me, show me, show me if you love me madly
Droogz Brigade, Goune, Stick • 2016
Stick • 2023
Stick • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds