Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
Оригинальный текст с переводом
Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
Carolina time, grab the fishing line
Gonna get old Jim with the yellow-backed fly
Bought it in a store, paid a little more
Gonna catch that fish with the yellow-backed fly
Tried it last June with a lit firefly
Layed it on the water with a perfect bullseye
Well Jim made a splash, gone in a flash
Beneath the water I heard him laugh
I go at six am, quiet as a hymn
Gonna catch old Jim with the Yellow-Backed Fly
Gonna catch him right, gonna catch him quick
Take him by surprise at the bottom of the crick (creek)
(Bridge)
He lives beneath a rock, underneath the shade
I will have him made with the yellow-backed fly
Here I am at last, lying in the grass
A quiet little cast with the yellow-backed fly
Felt a little tug, well Jim had bit the bug
Then I let him run with the yellow-backed fly
Jumped up on the land, spit it in my hand
He said «Nice try with the yellow-backed fly»
(Bridge)
Then he swam away, I gave him a farewell
Now I’m going home with a story to tell
I put the truck in gear, I’ll be back next year
Gonna make a fly with a hypnotizing eye
I go at six am, quiet as a hymn
Gonna catch old Jim with the yellow-backed fly
Twenty inches long, measured with a stick
He’s old Jim but to me he’s Moby Dick
I go at six am, quiet as a hymn
Gonna catch old Jim with the yellow-backed fly
Twenty inches long, measured with a stick
He’s old Jim but to me he’s Moby Dick
Время Каролины, хватай леску.
Собираюсь получить старого Джима с желтой мухой
Купил в магазине, заплатил немного больше
Собираюсь поймать эту рыбу с желтой мухой
Пробовал в июне прошлого года с зажженным светлячком.
Положил его на воду с идеальным яблочко
Ну, Джим произвел фурор, ушел в мгновение ока
Под водой я слышал, как он смеется
Я иду в шесть утра, тихо, как гимн
Собираюсь поймать старого Джима с желтой мухой
Собираюсь поймать его правильно, поймать его быстро
Возьмите его врасплох на дне ручья (ручья)
(Мост)
Он живет под скалой, в тени
Я сделаю его с желтой мухой
Вот я, наконец, лежу в траве
Тихий маленький актер с желтой мухой
Почувствовал небольшой рывок, ну, Джим укусил ошибку
Затем я позволил ему бегать с желтой мухой
Вскочил на землю, плюнул мне в руку
Он сказал: «Хорошая попытка с мухой с желтой спиной».
(Мост)
Потом он уплыл, я попрощался с ним
Теперь я иду домой с рассказом
Я поставил грузовик на передачу, я вернусь в следующем году
Собираюсь сделать муху с гипнотизирующим глазом
Я иду в шесть утра, тихо, как гимн
Собираюсь поймать старого Джима с желтой мухой
Двадцать дюймов в длину, измеренная палкой
Он старый Джим, но для меня он Моби Дик
Я иду в шесть утра, тихо, как гимн
Собираюсь поймать старого Джима с желтой мухой
Двадцать дюймов в длину, измеренная палкой
Он старый Джим, но для меня он Моби Дик
1998 •Steve Martin, Martin Short
2014 •Steve Martin, Edie Brickell
2014 •Steve Martin, Edie Brickell
2014 •Steve Martin, Edie Brickell
2014 •Steve Martin, Edie Brickell
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers, Paul McCartney
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
1994 •Steve Martin
2010 •Steve Martin, The Steep Canyon Rangers
2014 •Steve Martin, Edie Brickell
2012 •Steve Martin, Edie Brickell
2012 •Steve Martin, Edie Brickell
2012 •Steve Martin, Edie Brickell
2012 •Steve Martin, Edie Brickell
2012 •Steve Martin, Edie Brickell
2012 •Steve Martin, Edie Brickell
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды