
Below is the lyrics of the song Lyckoamuletten , artist - Stefan Andersson, Sofia Karlsson with translation
Original text with translation
Stefan Andersson, Sofia Karlsson
Dina ögon trygga blå - Dom ljuger är jag rädd
Säg varför är det så - För kriget är du klädd
Men jag är stor och stark — Din ovän likaså
Jag övervinner allt — Jag önskar det var så
Men världen står i brand — Vad bryr vi oss om den
Jag slåss ju för vårt land — Du kommer aldrig hem
Jag lovar och jag svär — Om gudarna så vill
Om gudarna så vill
Men ännu finns det tid — Vad tänker du nu på
Om jag skall gå i strid — Vad hjälper dig väl då
Då vill jag knyta band — Vad tjänar det väl till
Jag ber nu om din hand — Du får den om du vill
Då håller vi ett bröllop — Uti en berså
Jag bär en stilig frack — Jag liljor i mitt hår
Sen bygger vi ett bo — Om gudarna så vill
Om gudarna så vill
Och kyrkklockan slog sina vackraste slag
För dom älskande dom bedårande
Nu känner jag mig trygg — Du står där i ett led
Geväret på min rygg — På knä jag faller ned
Du säger några ord — En gåva skall du få
Det är någonting du gjort — Till lycka vart du går
Du lägger i min hand — En lyckoamulett
Jag trär dn kring min hals — Den bär min silhuett
Jag tror den vill mig väl — Om gudarna så vill
Om gudarna så vill
Och kyrkklockan slog sina ödsliga slag
För soldatrna där på gatorna
I natt fick jag besök — Besök utav en ängel
I natt fick jag besked — Den vackraste av änglar
Uti sin vingespets — Han höll en amulett
Bunden i en krans — En sorgesam bukett
I striden gick du bort — I himmelen jag bor
En kula blev din död — Till fäderna jag for
Du väntar på mig där — Om gudarna så vill
Om gudarna så vill
Och kyrkklockan slog sina sorgsamma slag
För dom saknade dom försakade
Your eyes are safe blue - I'm afraid they're lying
Say why it is so - For the war you are dressed
But I'm big and strong - Your enemy too
I overcome everything - I wish it were so
But the world is on fire - What do we care about it
I'm fighting for our country - You will never come home
I promise and I swear - If the gods will
If the gods will
But there is still time - What are you thinking about now
If I'm going to fight - What will help you then
Then I want to tie the knot - What good is it?
I now ask for your hand - You get it if you want
Then we hold a wedding - In an arbor
I wear a handsome evening dress - I lilies in my hair
Then we build a nest - If the gods so will
If the gods will
And the church bell struck its most beautiful beats
For the lovers they are adorable
Now I feel safe - You're standing there in a line
The rifle on my back - On my knees I fall down
You say a few words - You will receive a gift
It's something you did - Good luck wherever you go
You put in my hand - An amulet of happiness
I wear it around my neck - It wears my silhouette
I think it wants me well - If the gods will
If the gods will
And the church bell struck its desolate blows
For the soldiers there on the streets
Last night I was visited - Visit by an angel
Last night I was told - The most beautiful of angels
Out of his wingtip - He held an amulet
Tied in a wreath - A sad bouquet
In battle you went away - In heaven I live
A bullet became your death - To the fathers I went
You're waiting for me there - If the gods will
If the gods will
And the church bell rang its sad beats
For they lacked the forsaken
Sofia Karlsson, Mattias Pérez, Daniel Ek • 2019
Sofia Karlsson • 2008
Sofia Karlsson • 2009
Sofia Karlsson • 2009
Sofia Karlsson • 2009
Sofia Karlsson • 2009
Sofia Karlsson • 2009
Sofia Karlsson, Mattias Pérez, Daniel Ek • 2019
Sofia Karlsson, Mattias Pérez, Daniel Ek • 2019
Sofia Karlsson • 2002
Sofia Karlsson • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds