I Glas Og Ramme - Staut

Som va e ein gut me spae og spann

Så sto e førgapt og stirde

På jenta som kom te søledammen min

E tenkte så mangt men va ikkji mann

Te møte de å si det

Trudde at draumen min va langt frå din

Som ein tjuv som kjem på nattersti'

Øpna du den inste døre mi

Så gjekk du inn døre — fann de ein stol

E trengde ikkji be de

Du bar med de ein vår i alt du va

Du såg på me, du sa 'kji eit ord

Men ba me sita ve de

E gjorde det som augo dine sa

Som ein tjuv som kjem på nattersti'

Øpna du den inste døre mi

Så fin i vårkjolen din

Du skin — gjer me rus utta vin

Å kun ve vara de og berre de

Har du måla me ein dag i glas og ramme

Dagat’n går, dei smyg se mot år

Mø fylle dei i samen

Mø står så trygt og gøtt på solid grunn

Endå så kan e stå med spann og spae uti dammen

Og vara stirøygd gut med øpin munn

Å tjuven min som kom på nattersti'

Ska alle daga vara jenta mi

Så fin i vårkjolen din

Som va e ein gut me spae og spann

Then she stood gaping and stared

On the girl who came to my mud pond

I thought so much but I'm not a man

They meet to say it

Thought my dream was far from yours

Like a thief who comes on the night path'

Open thou my innermost door

Then you entered the doors — they found a chair

They didn't need to ask

You carried with them a spring in everything you did

You looked at me, you said 'don't say a word

But ba me sita ve de

E did what your eyes said

Like a thief who comes on the night path'

Open thou my innermost door

So pretty in your spring dress

You shine — make me intoxicated with wine

To only be them and only them

Have you painted me a day in glass and frame

The day goes by, they secretly look at the year

Try filling them together

Mø stands so safely and firmly on solid ground

Even so, you can stand with a spade and spade in the pond

And be a wide-eyed boy with an open mouth

Oh my thief who came on the night path'

Will always be my girl

So pretty in your spring dress