Malou - Souad Massi
Album: Mesk Elil
- Year of release: 2006
- Language: Arabic
- Duration: 6:07
Below is the lyrics of the song Malou , artist - Souad Massi with translation
Lyrics " Malou "
Original text with translation
Malou
Souad Massi
Select which language to translate into:
مالو… مالو
أنا قلبي حزين
ومالها… مالها الدموع على الخد اتسيل
مالو… ماالو
أنا قلبي حزين
ومالها… مالها الدموع على الخد اتسيل
ما أفرحت بصغري. وما فقت كيفاش جاز الوقت
غمضت عينيا وفتحت عينيا
وفات الوقت
ما أفرحت بصغري. وما فقت كيفاش جاز الوقت
غمضت عينيا وفتحت عينيا
وفات الوقت
مالو… ماالو
قلبي ولا حساس…
ومالي. مالي
وليت بالخف ننقاس
ماالو. مالو
قلبي ولا حساس
ومالي. مالي
وليت بالخف ننقاس
ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻲ ﻳﺠﺮﺣﻨﻲ ﻭ ﻳﻜﺮﻫﻨﻲ ﻓﻲ ﺯﻣﺎﻧﻲ
ﻛﻮﻥ ﻧﻘﺪﺭ ﻧﻤﺤﻲ ﻭ ﻧﻌﺎﻭﺩ ﻧﻜﺘﺐ
ﺍﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻨﻲ
غير الي يجرحني ويكرهني في زماني
ﻛﻮﻥ ﻧﻘﺪﺭ ﻧﻤﺤﻲ ﻭ ﻧﻌﺎﻭﺩ ﻧﻜﺘﺐ
ﺍﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻨﻲ
مالو… مالو
أنا قلبي حزين
ومالها… مالها. الدموع على الخد اتسيل
ماالو. مالو
أنا قلبي حزين
ومالها. مالها. الدموع على الخد اتسيل
ما أفرحت بصغري.وما فقت كيفاش جاز الوقت
غمضت عينيا وفتحت عينيا
وفات الوقت
ما أفرحت بصغري. وما فقت كيفاش جاز الوقت
غمضت عينيا وفتحت عينيا
وفات الوقت
النهاية
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
Ghir Enta
Souad Massi • 2015
Paris
Marc Lavoine, Souad Massi • 2016
Raoui
Souad Massi • 2015
Noir Et Blanc
Souad Massi, Ismaël Lo • 2015
Fleurs de lune feat. Aïssa & Souad Massi
Abd Al Malik, Souad Massi, Aissa • 2004
Hayati
Souad Massi • 2002
Khalouni
Rabah Khalfa, Souad Massi • 2006
Yemma
Souad Massi • 2003
Ya Kelbi
Souad Massi • 2003
Bladi
Souad Massi • 2015
Rani Rayha
Souad Massi • 2002
Samira Meskina
Souad Massi • 2010
Hadari
Souad Massi • 2015
Yawlidi
Souad Massi • 2003
New texts and translations on the site:
Plastic Bomb
Poison Idea • 2008
Deep Sleep
Poison Idea • 2008
Just To Get Away
Poison Idea • 2008
Moriría por vos
Amaral • 2002
Te necesito
Amaral • 2002
Mirrored
Beatsteaks • 2008
Dame Un Beso
Yuri • 2007
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds