Конец света - Sokolovsky

Конец света - Sokolovsky

  • Year of release: 2020
  • Language: Russian
  • Duration: 4:23

Below is the lyrics of the song Конец света , artist - Sokolovsky with translation

Lyrics " Конец света "

Original text with translation

Конец света

Sokolovsky

Original text

Позвонили и сказали: «Завтра конец света,

Летит метеорит, пиздец приснился нашей планете»,

Я в интернет залез проверил информацию,

Осталось 30 часов и некуда деваться.

Недолго думая, я перезвонил своей маме,

Сказал: «Родная моя, люблю тебя и до свидания,

когда на небо попадем, там свидимся по любому,

узнаешь сразу меня по тембру баритона».

Чуть позже вышел из дома, на улице паника,

Люди в истерике и ни одного начальника,

Я очень быстро смекнул, мне с ними не по пути,

Все равно крякнем все, Господи, прости,

Я вышел ритмично на соседнюю улицу,

Все магазины пусты, хочу копченую курицу,

Зашел — лежит, смотрю одна,

Спросил — ничья, съел… вот красота,

За курицей я подмотал два блока Lucky Strike,

Восемь бутылок Hennessy, лимончик и шоколадку,

Выйдя с магазина устремился к автосалону,

Давно хотел себе джип, хотел на джипе на море,

Разбил витрину, стоит какой то Гелендваген,

Мне Мерседесы нравятся, а этот, так вообще в поряде,

Пошел, порылся в ящике, нашел ключи,

Сел, завел и стартонул от всей души.

Еду, довольный весь такой, гаишника сбил,

Заехал на заправку, Валику позвонил,

Говорю: «Хари Кришна, Валик, ну шо ты там?"

А он мне: „Четко все, подсыхает план“

„От ты“ — говорю — „на своем приколе,

27 часов осталось, движканем на море?“

— „Нет, Серега, я не поеду, я с семьей останусь“

— „Ну тогда удачки“, в трубку улыбаюсь…

„Классно пели, спасибо тебе за все,

Хари Кришна, брат“ — „Хари бол“…

Заправил себя по факту, выехал на трассу,

Попиваю Hennessy, вспоминаю сразу —

Надо было Ленке позвонить, а то еще обидится,

Хотя хуй с ней, все равно не свидимся.



Достал из сумки диск — „Habbanot Nechoma“,

Включил, играет, тащусь — вот это жизнь у меня,

Осталось жить двадцать три с половиной часа,

Посрать, я еду на море, на юга.

На юга, на юга, на юга еду я,

Конец света не очень тревожит меня,

Килогерцы дают „Habbanot Nechoma“,

Из окна валит дым, жизни радуюсь я…

Тем временем — звонок, звонит Света с Одессы,

Хотела попрощаться, я говорю :"Успеется,

У нас еще 22 часа в запасе, заеду за тобой, все давай, не парься»,

Светка такая как я — она не теряется,

На носу конец света, а она жизни радуется,

Говорит: «Чудненько, тогда я одеваюсь,

а куда поедем?»

— «Не закудыкивай» — стебаюсь,

В общем выдернул Светку, взял курс нв Ю.Б.К.,

Допиваю бутылку, пофиг куда,

Говорю: «Классно, да?», а она молчит,

Шоколадку топчет, мозг у Светы спит…

Метеорит летит, еще один гаишник сбит,

Лимончик скушан, Мерседес дырчит,

Трасса пустая, тут есть где разогнаться,

Через час на море будем… Обосраться…

Я знал, что этот момент когда-нибудь наступит,

Те, кто не тупят, всю жизнь счастливыми будут,

Приехали на море, тут камни, горы,

Очень красиво жить, не зная что такое горе.

Купались, пили Hennessy, долго обнимались,

Смотрели в небо, над метеоритом стебались,

Узнали радость, почему-то пробило на жалость,

Вспомнил про мамку, стало в тягость.

Смотрю на часы, остался часок,

Лягли на песок уставшие, по телу ток,

Лежали и смотрели, как он летит,

Паскуда, огромный… Нервный тик…

Взялись за руки, закрыли глаза,

Говорю: «Светка, пока, пока Земля,

Я очень счастлив, что прожил такую жизнь,

Короткую, но счастливо… Светка, держись.»

Откуда не возьмись, слышу будильника звон,

Открываю глаза — постель, окно, родной дом,

Холодный пот, ни Светы, ни конца света,

Нет моря, счастья и Гелендвагена нету,

Кареты нет, солнечый свет,

Уже обед, а дома хавать ничего нет,

Сейчас бы затоптать ту копченую курицу,

Я ЗАКУРИЛ И НА СЕКУНДУ ЗАДУМАЛСЯ…

Song translation

They called and said: “Tomorrow is the end of the world,

A meteorite is flying, our planet has a fucking dream, ”

I got on the Internet and checked the information,

There are 30 hours left and nowhere to go.

Without thinking twice, I called my mother back,

He said: "My dear, I love you and goodbye,

when we get to heaven, we'll meet there anyway,

you will immediately recognize me by the timbre of the baritone.”

A little later I left the house, there was panic on the street,

People in hysterics and not a single boss,

I realized very quickly, I'm not on my way with them,

All the same, we will grunt everything, Lord, forgive me,

I went out rhythmically to the next street,

All stores are empty, I want smoked chicken

I went in - lies, I look alone,

Asked - a draw, ate ... that's beauty,

Behind the chicken, I wound up two blocks of Lucky Strike,

Eight bottles of Hennessy, lemon and chocolate

Leaving the store, I rushed to the car dealership,

I've wanted a jeep for a long time, I wanted to take a jeep to the sea,

I broke a window, there is some kind of Gelendvagen,

I like Mercedes, but this one is generally in order,

I went, rummaged through the drawer, found the keys,

Sat down, started it up and started with all my heart.

I’m driving, happy all like that, I knocked down a traffic cop,

I drove to the gas station, called Valik,

I say: “Hari Krishna, Valik, why are you there?”

And he told me: "Everything is clear, the plan is drying up"

"From you" - I say - "on my joke,

27 hours left, shall we move to the sea?“

- "No, Seryoga, I won't go, I'll stay with my family"

- "Well then, good luck," I smile into the phone ...

"They sang great, thank you for everything,

Hari Krishna, brother" - "Hari bol" ...

Refueled after the fact, went to the track,

I drink Hennessy, I remember right away -

I should have called Lenka, otherwise he would be offended,

Although dick with her, we still won’t meet.



He took out a disc from his bag - "Habbanot Nechoma",

Turned on, plays, trudge - this is my life,

Only twenty-three and a half hours left to live,

Shit, I'm going to the sea, to the south.

I'm going to the south, to the south, to the south,

The end of the world doesn't worry me much,

Kilohertz give "Habbanot Nechoma",

Smoke pours out of the window, I enjoy life ...

In the meantime - a call, Sveta is calling from Odessa,

I wanted to say goodbye, I say: "I'll have time,

We still have 22 hours left, I'll pick you up, come on, don't worry,"

A light like me - she is not lost,

The end of the world is on the nose, and she rejoices in life,

Says: "Wonderful, then I get dressed,

where are we going?"

- "Don't chirp" - I'm joking,

In general, he pulled out Svetka, took a course towards Yu.B.K.,

Finishing the bottle, don't care where,

I say: "Cool, right?", And she is silent,

He stomps on chocolate, Sveta's brain is sleeping...

A meteorite flies, another traffic cop is shot down,

Lemon is eaten, Mercedes is perforating,

The track is empty, there is where to accelerate,

In an hour we will be at the sea... to crap...

I knew this moment would come someday

Those who are not stupid will be happy all their lives,

We arrived at the sea, there are stones, mountains,

It is very beautiful to live without knowing what grief is.

Bathed, drank Hennessy, hugged for a long time,

Looked into the sky, joking over the meteorite,

We recognized joy, for some reason it struck with pity,

I remembered about my mother, it became a burden.

I look at the clock, there is an hour left,

Tired lay down on the sand, current through the body,

We lay and watched how it flies,

Paskuda, huge ... Nervous tic ...

We held hands, closed our eyes,

I say: "Svetka, bye, bye Earth,

I am very happy that I lived such a life,

A short one, but happily... Sveta, hold on.”

Out of nowhere, I hear the alarm ringing,

I open my eyes - bed, window, home,

Cold sweat, no Sveta, no end of the world,

There is no sea, no happiness and no Gelendvagen,

No carriage, sunshine

It's already lunch, and there's nothing to eat at home,

Now to trample that smoked chicken,

I LIGHTED AND THOUGHT FOR A SECOND...

Other songs by the artist:

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds