Слайды - София Ротару

Стоим перед разлукою, как будто перед бездною,

Но с прошлым никакого нет нам сладу.

В нем чётко отпечатались не снимки чёрно-белые,

А слайды, удивительные слайды.

Припев:

Навеки мне запомнился цвет неба ярко-синего,

Цвет рыжих дюн, где было нам так славно.

В моих глазах всё кружатся искринки снега зимнего,

И всё, что было — слайды, слайды, слайды

Вот я иду под радугой, а радуга качается,

Вот в поле я бегу, а ветер в складках.

Ты думаешь, всё кончилось, но это не кончается,

Мгновения любви во мне, как слайды.

Припев:

Навеки мне запомнился цвет неба ярко-синего,

Цвет рыжих дюн, где было нам так славно.

В моих глазах всё кружатся искринки снега зимнего,

И всё, что было — слайды, слайды, слайды

Всё мелкое забудется, а главное — останется,

Хотя порой мы в это верим слабо.

И всё-таки, и всё-таки любовь — цветное таинство,

Спасибо ей за праздничные слайды.

Слайды, слайды…

Припев:

Навеки мне запомнился цвет неба ярко-синего,

Цвет рыжих дюн, где было нам так славно.

В моих глазах всё кружатся искринки снега зимнего,

И всё, что было — слайды, слайды, слайды

Навеки мне запомнился цвет неба ярко-синего,

Цвет рыжих дюн, где было нам так славно.

We stand in front of separation, as if in front of the abyss,

But we can't get along with the past.

It clearly printed not black-and-white pictures,

And slides, amazing slides.

Chorus:

Forever I remember the color of the sky bright blue,

The color of the red dunes, where we were so nice.

In my eyes, sparks of winter snow are spinning,

And everything that was - slides, slides, slides

Here I am walking under the rainbow, and the rainbow is swaying,

Here I am running in the field, and the wind is in the folds.

You think it's over, but it doesn't end

Moments of love in me are like slides.

Chorus:

Forever I remember the color of the sky bright blue,

The color of the red dunes, where we were so nice.

In my eyes, sparks of winter snow are spinning,

And everything that was - slides, slides, slides

Everything small will be forgotten, but the main thing will remain,

Although sometimes we believe in it weakly.

And yet, and yet, love is a colorful mystery,

Thanks to her for the holiday slides.

Slides, slides...

Chorus:

Forever I remember the color of the sky bright blue,

The color of the red dunes, where we were so nice.

In my eyes, sparks of winter snow are spinning,

And everything that was - slides, slides, slides

Forever I remember the color of the sky bright blue,

The color of the red dunes, where we were so nice.