Октябрь - София Ротару

«Октябрь», я это слово сквозь года,

Несу в душе торжественно и свято.

Я с ним впервые встретилась, когда

Нас школа принимала в октябрята.

Оно сияло мне светло и ясно,

Когда мне повязали галстук красный,

Когда в пятнадцать давних школьных лет

Мне комсомольский выдали билет.

Припев:

«Октябрь» — удивительное слово!

Октябрь, октябрь, октябрь.

«Октябрь!»

— повторю сегодня снова.

Октябрь, октябрь, октябрь.

Ты позови, ты не покинь, когда

Нагрянет неожиданная старость.

И этим словом я горжусь всегда,

Оно навек в душе моей осталось —

«Октябрь».

Когда настанет мой прощальный час,

Когда настанет мой последний час,

Ты над моей поникшей головой

Вновь прошуми мятежною листвой.

Припев:

«Октябрь» — удивительное слово!

Октябрь, октябрь, октябрь.

«Октябрь!»

— повторю сегодня снова.

Октябрь, октябрь, октябрь.

Ты позови, ты не покинь, когда

Нагрянет неожиданная старость.

И этим словом я горжусь всегда,

Оно навек в душе моей осталось —

«Октябрь».

"October", I am this word through the years,

I carry in my soul solemnly and sacredly.

I first met him when

The school accepted us in October.

It shone bright and clear to me,

When I was tied with a red tie,

When in fifteen old school years

I was given a Komsomol ticket.

Chorus:

"October" is an amazing word!

October, October, October.

"October!"

I will repeat again today.

October, October, October.

You call, you don't leave when

Unexpected old age will come.

And I am always proud of this word,

It remains forever in my soul -

"October".

When my parting hour comes

When my last hour comes

You are above my bowed head

Again ask the rebellious foliage.

Chorus:

"October" is an amazing word!

October, October, October.

"October!"

I will repeat again today.

October, October, October.

You call, you don't leave when

Unexpected old age will come.

And I am always proud of this word,

It remains forever in my soul -

"October".