
Below is the lyrics of the song Catechismo , artist - Smiley with translation
Original text with translation
Smiley
Mercoledì era il giorno del catechismo
Dentro un sottoscala angusto
Mi parlavano di cristo
Fa come lui ed ama il prossimo tuo
Prendi tutta l' energia e convogliala nel buio
Ad 8 anni, vedevo volare i piatti
Non ricordo di preciso
A volte ho flashback tutti a scatti
Il fumo del tabacco riempiva la casa
Mia madre che urlava basta
Mio padre non la ascoltava
Chiuso in stanza
Stavo solo senza amici
Mangiavo come un maiale
E Non amavo andare in bici
Adulti mi parlavano
Sputavano sentenze
Qualche anno più tardi
Ho realizzato quanto è stupida sta gente
Ovunque mi girassi c’era un crocifisso
Fisso sopra ad ogni muro
Tutti in fissa per il cristo
Volevan la salvezza, tutti giù a pregare
Poi pulita la coscienza si tornava a far del male
(Amen)
Mercoledì era il giorno del catechismo
Dentro un sottoscala angusto
Mi parlavano di cristo (Nel nome del signore)
Fa come lui ed ama il prossimo tuo
Prendi tutta l’energia e convogliala nel buio (Versetto 2)
La domenica era il giorno del signore
Ma non si è visto una volta
Per le feste nel suo onore
Folle di seguaci
Urlavano il suo none
Lo chiamavan salvatore
Ma per me, era un impostore
A 4 anni, in un l’asilo con le suore
Queste fottute mignotte
Nascondevano le prove
Piangevo ogni mattina non volevo andare
Mio padre mi trascinava
Io rotolavo dalle scale
Dicevan mangiati sta merda
Fai il bravo bambino
La sputavo fuori ero pronto per il castigo
Vedevo gli altri sorridenti giocare in giardino
Solo in quella la mensa, progettavano il mio primo omicidio
Un giorno poi
Mi hanno legato alla sedia
Io con lo scotch in bocca
Non dicevo la preghiera
«È l’ora dell’acquetta bimbi
Prendete il bicchiere «I miei compagni nel terrore
Io sorridevo al carceriere
Non so cosa ti ha detto quel fottuto dio
Di una cosa sono certo
Quella merda non è il mio
Suora
Prega per la salvezza
Mettici tutta te stessa
Zitta e testa bassa
Finché sta vita non passa
Mercoledì era il giorno del catechismo
Dentro un sottoscala angusto
Mi parlavano di cristo (Nel nome del signore)
Fa come lui ed ama il prossimo tuo
Prendi tutta l’energia e convogliala nel buio (Versetto 2)
La domenica era il giorno del signore
Ma non si è visto una volta
Per le feste nel suo onore
Folle di seguaci
Urlavano il suo nome
Lo chiamavan salvatore
Ma per me, era un impostore
Wednesday was catechism day
Inside a cramped basement
They spoke to me of Christ
Do like him and love your neighbor
Take all the energy and channel it into the dark
At 8, I saw the dishes fly
I don't remember exactly
Sometimes I have all jerky flashbacks
Tobacco smoke filled the house
My mother screaming enough
My father didn't listen to her
Closed in the room
I was just without friends
I ate like a pig
And I didn't like riding a bike
Adults talked to me
They spat out sentences
Some years later
I realized how stupid these people are
Everywhere I turned there was a crucifix
Fixed above each wall
Everyone is obsessed with Christ
They wanted salvation, all down to pray
Then the conscience was cleared and the harm returned
(Amen)
Wednesday was catechism day
Inside a cramped basement
They spoke to me about christ (In the name of the lord)
Do like him and love your neighbor
Take all the energy and channel it into the dark (Verse 2)
Sunday was Lord's Day
But it hasn't been seen once
For the feasts of him in his honor
Crowds of followers
They screamed his name
They called him savior
But to me, he was an imposter
At the age of 4, in a kindergarten with the nuns
These fucking whores
They hid the evidence
I was crying every morning I didn't want to go
My father dragged me
I was rolling down the stairs
They said eaten this shit
Be a good boy
I spat it out I was ready for punishment
I saw the other smiling people playing in the garden
Only in that canteen, they planned my first murder
One day then
They tied me to the chair
Me with scotch in my mouth
I didn't say the prayer
"It's time for a baby shower
Take the glass «My companions in terror
I smiled at the jailer
I don't know what that goddamn god told you
Of one thing I'm sure
That shit is not mine
Nun
Pray for salvation
Put all of yourself into it
Shut up and head down
As long as it is life does not pass
Wednesday was catechism day
Inside a cramped basement
They spoke to me about christ (In the name of the lord)
Do like him and love your neighbor
Take all the energy and channel it into the dark (Verse 2)
Sunday was Lord's Day
But it hasn't been seen once
For the feasts of him in his honor
Crowds of followers
His name was screamed at
They called him savior
But to me, he was an imposter
Smiley • 2012
Smiley • 2010
Smiley, Dorian • 2018
Markus Schulz, Smiley • 2019
Smiley • 2008
Corina, Pacha Man, Marius Moga • 2005
Mksolive, Smiley • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds