
Below is the lyrics of the song Ma liberté , artist - Singuila with translation
Original text with translation
Singuila
oh oh oh oh
oh oh oh oh
ok fini les repas soûlant dans ta famille oh oh oh oh
Et toutes tes amies que jn’aimaient pas oh oh oh oh
Pourrir ma vie est ce ca ta philosophie
oh oh oh oh
Ta réussie je n’veut plus de toi
oh oh oh oh
J’ai pourtant essayer, de t’alerter
Mais tu t’es braquer, t’a pas écouter
J’ai pourtant essayer, de t’alerter
t’as exagérer, j’en ai eu assez
J’fais mes valises, ne sois pas triste
J’me barre, ne m’attend pas se soir
J’reprend ma liberté
J’fais mes valises, ne sois pas triste
J’me barre, ne m’attend pas se soir
J’reprend ma liberté
Marre de tes pressions, marre de tes réflexions
oh oh oh oh
De toutes tes manies, de tes questions
oh oh oh oh
Faut qu’t’aille consulter, soigner tes obsessions
oh oh oh oh
Cette fois j’arrive à saturation
oh oh oh oh
J’ai pourtant essayer, de t’alerter
Mais tu t’es braquer, t’a pas écouter
J’ai pourtant essayer, de t’alerter
t’as exagérer, j’en ai eu assez
J’fais mes valises, ne sois pas triste
J’me barre, ne m’attend pas se soir
J’reprend ma liberté
J’fais mes valises, ne sois pas triste
J’me barre, ne m’attend pas se soir
J’reprend ma liberté
Tu vas surement me manquer,
mais jsuis décidé cette fois je m’en vais, cette fois je m’en vais
mais jsuis décidé cette fois je m’en vais, cette fois je m’en vais
J’fais mes valises, ne sois pas triste
J’me barre, ne m’attend pas se soir
J’reprend ma liberté
J’fais mes valises, ne sois pas triste
J’me barre, ne m’attend pas se soir
J’reprend ma liberté
Je prends ma liberté…
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ok no more drunken meals in your family oh oh oh oh
And all your friends that I didn't like oh oh oh oh
Rotting my life is your philosophy
Oh oh oh oh
Your success I don't want you anymore
Oh oh oh oh
I tried, however, to alert you
But you stood up, you didn't listen
I tried, however, to alert you
you exaggerated, I've had enough
I'm packing, don't be sad
I'm leaving, don't expect me tonight
I take back my freedom
I'm packing, don't be sad
I'm leaving, don't expect me tonight
I take back my freedom
Tired of your pressures, tired of your thoughts
Oh oh oh oh
Of all your quirks, of your questions
Oh oh oh oh
You have to go to consult, treat your obsessions
Oh oh oh oh
This time I reach saturation
Oh oh oh oh
I tried, however, to alert you
But you stood up, you didn't listen
I tried, however, to alert you
you exaggerated, I've had enough
I'm packing, don't be sad
I'm leaving, don't expect me tonight
I take back my freedom
I'm packing, don't be sad
I'm leaving, don't expect me tonight
I take back my freedom
I will surely miss you,
but I've made up my mind this time I'm leaving, this time I'm leaving
but I've made up my mind this time I'm leaving, this time I'm leaving
I'm packing, don't be sad
I'm leaving, don't expect me tonight
I take back my freedom
I'm packing, don't be sad
I'm leaving, don't expect me tonight
I take back my freedom
I take my freedom...
Singuila, Youssoupha • 2013
Singuila, Jacky Brown • 2002
Singuila • 2005
Singuila • 2021
Singuila, Charlotte Dipanda • 2021
Singuila • 2021
Petit Denis, Singuila, Kamnouze • 2014
Black Kent, Singuila • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds