
Below is the lyrics of the song Sentimiento Rebelde , artist - Sinergia with translation
Original text with translation
Sinergia
Yo era un burgués
Un maldito burgués
Muy metódico, planificado
Víctima del estrés
Oficina, matrimonio
Y consumismo brutal
Opacaban mi talento
Y mis deseos de crear…
¡Pero vi la luz!
Yo vi la luz del escenario
Las guitarras, el micrófono
¡todos esperaban por mí!
Así que dejé todo en una noche de invierno
Besé a mi mujer
Y lo dejé todo por el rock and roll
Sentimiento rebelde
En mí
Sentimiento rebelde
Hasta morir
Las multitudes me aclaman
Mis canciones son éxitos
Mi cuerpo es sensual
Me sacudo al ritmo de mi guitarra
Y la destrozo frente a ti
Soy un referente juvenil
Y lo admito
Estridente, irreverente
Polémico, audaz y febril
Lleno de estupefacientes
Todo mi cuerpo
En la búsqueda de psicodelia
Que me haga sentir
¿Y el sexo?
Ohhh, el sexo no es más
Que una expresión poética
Y metafórica
De la catarsis que el poder
Del rock and roll
Provoca en mí y que acaba
Conmigo dentro de ti
Sentimiento rebelde
En mí
Sentimiento rebelde
Hasta morir
Ohh, Oh…
El sentimiento rebelde
En mí
El sentimiento rebelde
I was a bourgeois
A fucking bourgeois
Very methodical, planned
victim of stress
office, marriage
And brutal consumerism
They dulled my talent
And my desire to create...
But I saw the light!
I saw the stage light
The guitars, the microphone
everyone was waiting for me!
So I left it all on a winter night
I kissed my wife
And I gave it all up for rock and roll
rebellious feeling
In Myself
rebellious feeling
Till die
The crowds cheer me
my songs are hits
my body is sexy
I shake to the beat of my guitar
And I destroy it in front of you
I am a youth reference
and i admit it
strident, irreverent
Controversial, bold and feverish
full of narcotics
All my body
In search of psychedelia
that makes me feel
And the sex?
Ohhh, the sex is no more
what a poetic expression
and metaphorical
Of the catharsis that the power
of rock'n'roll
provokes in me and that ends
with me inside you
rebellious feeling
In Myself
rebellious feeling
Till die
ohh oh…
the rebellious feeling
In Myself
the rebellious feeling
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds