A Outra - Simone

Nem só o que aparento

Eu gosto

Nem tudo que represento

Eu mostro

Existe a outra

Existe a outra

A que não se pinta

A que nunca brinca

A que obedece

A que envelhece

Para que eu viva e cante

Todos os momentos

Pra que eu possa sempre

Enganar o tempo

Pra que eu possa sempre

Enganar…

Nem só o que aparento

Eu gosto

Nem tudo o que represento

Eu mostro

Existe a outra

Existe a outra

A que gera os filhos

A que chora os rios

Que costura e borda

Faz comida, engorda

Pra que eu te afague

Com essas mãos macias

Pra que eu te entregue

Meus melhores dias

Existe a outra

Existe a outra

A que se dedica

Que se sacrifica

Pra que eu exista

Pra que eu seja artista

Pra que eu conheça

Todas as delícias

Pra que eu mereça

Todas as carícias

Existe a outra

Pra que eu conheça

Pra que eu mereça

Todas as carícias

Existe a outra…

Existe a outra…

Existe a outra…

Not just what I look like

I like

not everything I represent

I show

There is another

There is another

What you don't paint

The one who never plays

which obeys

the one that ages

So that I can live and sing

All the moments

So that I can always

cheat time

So that I can always

To deceive…

Not just what I look like

I like

Not everything I represent

I show

There is another

There is another

The one that generates the children

The one that cries the rivers

What seam and edge

make food, get fat

So that I caress you

With those soft hands

So that I deliver you

my best days

There is another

There is another

What are you dedicated to?

What is sacrificed

So that I exist

So that I can be an artist

So that I know

All the delights

So that I deserve

all caresses

There is another

So that I know

So that I deserve

all caresses

There is another one…

There is another one…

There is another one…