
Below is the lyrics of the song Бутафория , artist - with translation
Original text with translation
Пока по пути стаи ветров,
Пока впереди льёт дым от костров,
Пока ещё есть уцепиться за что,
За тонкую нить, за твёрдое дно.
И в комнате свет, там чай на столе
Там пусто внутри и на жёлтом листе.
Как вдруг почтальон принёс бандероль —
Получи распишись за ту странную боль.
Этот странный каприз
Как поощрительный приз
Выдан тебе за всё непонятное.
Кто там?
в бутафории слов
перепутал мне всё это?
Кто здесь?!
Дарит смысл всему?
Ведь кто-то…
А есть ли он?
В ржавости лиц, их острых когтей,
Затянут петлю, так жёстко, как змей.
Когда станет нечего больше терять,
Всё в плоскость экрана, всё снова в кровать.
В проёме дверном свет что дарит новь,
Там на глубине застывшая кровь.
Ветра все сменились, не по пути,
Затерянных троп не найти уже,
Но переправить бы их,
Пару неважных запятых,
Чтоб изменить, исправить мне всё это!
While along the path of a flock of winds,
While the smoke from the fires is pouring ahead,
While there is still something to cling to,
For a thin thread, for a hard bottom.
And there is light in the room, there is tea on the table
It's empty inside and on the yellow sheet.
When suddenly the postman brought a parcel -
Get signed for that strange pain.
This strange whim
Like a consolation prize
Issued to you for everything you do not understand.
Who's there?
in the props of words
confused me all this?
Who's here?!
Gives meaning to everything?
After all, someone...
Does he exist?
In the rustiness of faces, their sharp claws,
Tighten the noose, as hard as a kite.
When there's nothing left to lose
Everything is in the plane of the screen, everything is again in the bed.
In the doorway, the light that gives new,
There is frozen blood in the depths.
The winds have all changed, not on the way,
Lost paths can no longer be found,
But to forward them,
A couple of unimportant commas
To change, fix it all for me!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds