
Below is the lyrics of the song Isla Puting Bato , artist - Siakol with translation
Original text with translation
Siakol
Isang gabi nanaginip ako
Lumubog ang sinasakyan kong barko
Inanod ako sa lakas ng hangin
Hanggang sa napadpad ako sa buhangin
Akoy natuwa dahil akoy buhay
Nang may nakita akong
Babaing walang malay
Siyay nilapitan upang aking tulungan
Nang siyay natauhan ay aking namasdan
O kay amo ng kanyang mukha
Sa ganda para siyang diwata
Kahit gan’to ang aking sinapit
Ngunit siya naman ay hulog ng langit
Sa isla puting bato
Naging sarili namin ang mundo
Walang naging hadlang doon
Kahit kami ay magpa gulong gulong
Lugar na tahimik ngayoy sumaya
Sa pag-iibigan naming dalawa
Nalunod ako sa kanyang mga halik
At sa yakap niya na anong higpit
Nawalay man sa mga mahal sa buhay
Di ko na naisipan pa ang malumbay
Magagandang tanawin at sariwang prutas
At ang kalayaan na dinaranas
Ngunit ang tunay na kailangan
Sa aking lubos na kaligayahan
Ay ang tulad niya na aking pangarap
At sa piling niya na walang kasing sarapppp
(Repeat chorus)
Nilimut namin ang aming problema
Paraiso na para sa’min ang isla
Takbo ng oras ay walang sinasayang
Naghahabulan at nagkakantahan
Hanggang sa sumapit ang bilog na buwan
Kami ay nagmistulang eba at adan
At nang titikman ko na ang kanyang mansanas
Ako’y nabigla at napa-baligwas
Ako pala ay nagising
Sa panaginip ay nabitin
Panaginip na anong ganda
Sa pagtulog ko sana’y muli siyang makita
One night I had a dream
The ship I was on sank
I was swept away by the force of the wind
Until I was stranded on the sand
I was glad because I was alive
When I saw something
Unconscious woman
He approached me to help
When he woke up I watched
Or to the boss of his face
She looks like a fairy
Even so, that's what happened to me
But he fell from heaven
On the white rock island
We became our own world
There was no obstacle there
We're even going to make tires
Quiet place now rejoice
In the romance of the two of us
I drowned in his kisses
And in his embrace how tight
Even lost loved ones
I never thought about being sad
Beautiful views and fresh fruit
And the freedom to experience
But the real need
To my bliss
Is like him my dream
And with him there is nothing as sarapppp
(Repeat chorus)
We forgot our problem
The island is a paradise for us
Time flow is not wasted
Chasing and singing
Until the full moon arrives
We looked like Eve and Adam
And when I tasted his apple
I was shocked and upset
I woke up
In the dream was hanged
What a beautiful dream
I wish I could see him again in my sleep
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds