С чистого листа - Shot

В жизни каждого человека бывают такие моменты,

Когда хочется начать всё заново, с чистого листа…

Шепчут уста: «Начни с чистого листа»,

От нуля до ста, видимо просто устал,

Кто говорит, что идеально чиста

Эта жизнь?!

Ну тогда покажи эти места…

--------------- Сouplet #1 ---------------

Я вырос там, где верят в добро,

Где люди чувствуют смерть нутром.

Утром и вечером удары по печени,

Алкогольные встречи и так день за днём бесконечно…

Ты видишь свет чистыми глазами,

В то время, когда кто-то меряет жизнь шагами:

Диагнозы, прогнозы, на ногах еле стоя,

В твою сторону угрозы передоза, паранойя…

Но я не тот, что будет терпеть,

Ты продолжаешь пить, я завязываю впредь,

И мне не надо петь о том, что я такой святой,

Я просто верю в Бога, значит Бог будет со мной…

И с чистого листа начать никогда не поздно

Знай, мои слова написаны серьёзно.

Пускай измеряет судьбу не одна верста,

Жизнь у каждого своя с чистого листа…

--------------- Сouplet #2 ---------------

Бесконечные муки от этой разлуки,

Воспоминания, все карты тебе в руки.

До сих пор тревожат мою душу эти слухи,

То ли убили, или повесился от скуки.

Сколько можно, прошлое наносит раны мне,

Остужает сердце в морозном декабре.

Сковывает действия, перекрывает воздух,

По ночам часто приходит ко мне его дух.

Мудрость и талант загубила наркота,

Я же начинаю жить с чистого листа,

Вытри слёзы Ма, я отныне изменился,

Стал совсем другим, в здоровый образ в жизни влился.

Каждому своё, но я выбираю совесть,

За друзей и близких меня мучает горесть,

Той которой жил жизнью, это не моя,

Я начинаю заново, с чистого листа…

There are moments in every person's life

When you want to start all over again, from scratch...

The lips whisper: "Start with a clean slate"

From zero to a hundred, apparently just tired,

Who says it's perfect

This life?!

Well then show me these places...

--------------- Couplet #1 ---------------

I grew up where they believe in good,

Where people feel death inside.

In the morning and evening blows to the liver,

Alcoholic meetings and so day after day endlessly ...

You see the light with clear eyes,

At a time when someone measures life in steps:

Diagnoses, forecasts, barely standing on my feet,

In your direction, the threat of an overdose, paranoia ...

But I'm not the one who will endure

You continue to drink, I continue to tie,

And I don't have to sing that I'm such a saint,

I just believe in God, so God will be with me...

And it's never too late to start from scratch

Know that my words are written seriously.

Let not one mile measure fate,

Everyone has their own life from scratch ...

--------------- Couplet #2 ---------------

Endless torment from this separation,

Memories, all the cards are in your hands.

These rumors still disturb my soul,

Either they killed him, or he hanged himself out of boredom.

As much as possible, the past inflicts wounds on me,

Cools the heart in frosty December.

Hinders actions, blocks the air,

At night, his spirit often comes to me.

Wisdom and talent were ruined by drugs,

I'm starting to live from scratch,

Dry your tears Ma, I've changed from now on

He became completely different, he joined a healthy lifestyle in life.

To each his own, but I choose conscience,

For friends and relatives, I am tormented by grief,

The life that I lived, it's not mine,

I'm starting over, from scratch...