
Below is the lyrics of the song Who's Clean , artist - Shock G with translation
Original text with translation
Shock G
Dearly beloved.
As I travel through the malls of America
I see living people!
You see how we bringing it?
That’s right
I see y’all mixing it up out there too
Yeah, me too
My girlfriend is a yellow sea bass but she got ass like a sister
Left me for a suckerfish and I miss her
I’m sad but I can’t be mad, I was rude to her
When I didn’t accept her dad cos he’s half-barracuda
Every now and then I catch myself discriminating
And I’m hating how it’s in me cos it makes me feel impaired
Bobby hit Bridget in 'Jackie Brown' instead of Sam
Although Sam was her man cos even Hollywood is scared
That house up in Washington D.C. that we got?
What’s up with a stripe or something, how 'bout a polka dot
Reflect the new collective strength of this nation
We know who started it but now we’ve ALL become a part of it
And closed minds, keep it to yourself, I don’t want it
What «race» you talking about, my car ain’t got no number on it
HUMAN, don’t ask me what my mom is
I’m birthed from this earth, you can find me where the bomb is
And I’m a keep dancing!
Who’s black (Not black)
Who’s white (Or white)
Not red (Not red)
Not yellow (Not yellow)
Who’s blue (Not blue)
Who’s green (Not green)
Who’s clean (We dance)
Who’s clean (All night)
Who’s clean (We dance)
Who’s clean (All night)
Who’s clean (We dance)
Who’s clean (All night)
WHO’S CLEAN (We dance)
WHO’S CLEAN (All night)
I got a problem with calling people 'Black' and 'White', who started that
Who did that?
Who named us that, they need to take it back
And how come black russians ain’t black, black rhinos are grey
White liquor’s clear, blue corn chips are brown
They categorise us to divide us, I ain’t having it
In our house, sunscreen and Afro Sheen was in the cabinet
Daddy from the 'burbs, Mommy from the 'hood
Growing up I wasn’t sure if I’m s’posed to speak well or dance good
My first name 'Shock', last name 'Jacobs'
Means I love chicken, but prefer to take it with a bagel
Authority, you look at me and all you see is Black
But I’m a variety pack, a multi-blooded calico cat
I’m wood-panel-peanut-butter brown, almond coffee
And my stepdad ain’t white, more like a light beige, get off me!
Let it go, it’s dated and it’s backward
When applications ask me for a colour I put: platinum
Pimp-slapping them right back with their own wack crap
I be telling them I’m an afroricaneuroasiat
Or a chewy Jewy Eskimo-ish jerk Ja-Mexican
And my next of kin’s a full-blooded whyon’tyouholdmyballs-iac
Who’s black (Not black)
Who’s white (Or white)
Who’s black (Not black)
Who’s white (Or white)
Who’s red (Not red)
Who’s yellow (Not yellow)
Who’s blue (Not blue)
Who’s green (Not green)
Who’s clean (We dance)
Who’s clean (All night)
Who’s clean (We dance)
Who’s clean (All night)
Who’s clean (We dance)
Who’s clean (All night)
WHO’S CLEAN!
(We dance)
WHO’S CLEAN!
(All night)
Yeah, that’s it, that’s it
And like I said, I see living people…
Saafir, Shock G, Toika Troutman • 1999
Saafir, Shock G • 1998
Rhythm & Green, Shock G • 1998
Shock G • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds