Ждать - Шмели

Когда я узнаю напротив сон забытый,

В трамвае, взлетая, ты пропадёшь из виду.

Не знаю, не буду, метро давно закрыто.

Придётся, рыдая, да притаив обиду

Ждать, когда растает сердце,

И проснётся весна на подошвах прохожих.

Ждать, когда вдруг захлебнётся

В слезах от счастья любовь, быть может,

Моя…

Любовь моя…

II,

А карты устали, коты ушли в подвалы.

О чём-то болтаю.

Лишь паучок за ванной

Услышит, я знаю, поймает взгляд усталый.

Блуждая, теряя, я буду безустанно

Ждать, когда растает сердце,

И проснётся весна на подошвах прохожих.

Ждать, когда вдруг захлебнётся

В слезах от счастья любовь, быть может,

Моя…

Любовь моя…

III

Откуда взять чудо, откуда вырвать счастья?

Немыта посуда, тупик, как безучастье.

Забыта помада, а щёки красным цветом.

Не хочешь — не надо.

Я буду с первым светом

Ждать.

Я буду ждать.

Я буду ждать.

В трамвае, взлетая, ты пропадёшь из виду…

В трамвае, взлетая, ты пропадёшь из виду…

When I find out in front of a forgotten dream,

In the tram, taking off, you will disappear from sight.

I don’t know, I won’t, the metro has been closed for a long time.

I'll have to, sobbing, but holding a grudge

Wait for the heart to melt

And spring will wake up on the soles of passers-by.

Wait for it to suddenly choke

In tears of happiness, love, perhaps

My…

My love…

II,

And the cards got tired, the cats went to the cellars.

I'm talking about something.

Only a spider behind the bath

He will hear, I know, he will catch a tired look.

Wandering, losing, I will tirelessly

Wait for the heart to melt

And spring will wake up on the soles of passers-by.

Wait for it to suddenly choke

In tears of happiness, love, perhaps

My…

My love…

III

Where to get a miracle, where to snatch happiness?

Unwashed dishes, a dead end, like indifference.

Forgotten lipstick, and cheeks red.

If you don't want, you don't have to.

I will be with the first light

Wait.

I'll be waiting.

I'll be waiting.

In the tram, taking off, you will disappear from sight ...

In the tram, taking off, you will disappear from sight ...