Простая - Шлюз

Я никому не звоню

И не читаю газет.

Я даже больше не пью

И не курю сигарет.

Я выхожу из метро

И направляюсь домой.

Я стала просто пустой,

Пустой, нелепой, простой.

Вечерний телеэфир

Не потревожит мой сон.

Мне заменяет весь мир

Один мой фотоальбом.

Я выхожу из метро

И направляюсь домой.

Я стала просто пустой,

Пустой, нелепой, простой.

Проходит медленно день.

Смотрю уныло в окно:

Я вижу столько людей,

Меня не видит никто.

Я выхожу из метро

И направляюсь домой.

Я стала просто пустой,

Пустой, нелепой, простой.

I don't call anyone

And I don't read newspapers.

I don't even drink anymore

And I don't smoke cigarettes.

I'm leaving the subway

And I'm heading home.

I just became empty

Empty, silly, simple.

Evening TV

Won't disturb my sleep.

The whole world replaces me

One of my photo albums.

I'm leaving the subway

And I'm heading home.

I just became empty

Empty, silly, simple.

The day goes by slowly.

I look sadly out the window:

I see so many people

Nobody sees me.

I'm leaving the subway

And I'm heading home.

I just became empty

Empty, silly, simple.