Morgh e Sahar - Shakila

مرغ سحر ناله سر کن

داغ مرا تازه تر کن

زآه شرر بار این قفس را

برشکن و زیر و زبر کن

بلبل پربسته ز کنج قفس درآ

نغمه آزادی نوع بشر سرا

وز نفسی عرصه این خاک توده را

پر شرر کن

ظلم ظالم, جور صیاد

آشیانم داده بر باد

ای خدا ای فلک ای طبیعت

شام تاریک ما را سحر کن

نوبهار است گل به بار است

ابر چشمم ژاله بار است

این قفس چون دلم تنگ وتار است

شعله فکن در قفس ای آه آتشین

دست طبیعت گل عمر مرا مچین

جانب عاشق نگه ای تازه گل از این

بیشترکن, بیشتر کن, بیشتر کن

مرغ بیدل شرح هجران

مختصر مختصر کن

مختصر کن

Moan the dawn chicken

Make me hot

Zaah Sharr is the burden of this cage

Cut and grind

Nightingale closed in the corner of the cage

Song of the freedom of mankind

The breath of the field of this lump of soil

fill up

Cruel, cruel, kind of fisherman

I gave my nest to the wind

O God, O sky, O nature

Enlighten our dark evening

It's spring and there are many flowers

My eye cloud is full of hail

I miss this cage because I miss it

A flamethrower in a cage, a fiery sigh

The hand of nature has picked the flower of my life

Beloved side, keep fresh flowers from this

Do more, do more, do more

Biddle chicken description of Hijran

be brief

make it brief