Природа чемодана - Серебряная свадьба

Природа чемодана такова,

Что в чемодане может жить сова

И две совы, и дважды две совы,

А пять уже не вместится, увы!

Природа чемодана так мудра,

Что в нём возможно жительство бобра.

А вот семьи бобров уже никак,

Ведь чемодан, простите, не чердак!

Природа чемодана так проста,

Что в нём уместна цапля без хвоста,

И полбобра, и унция совы,

А вы уже не вместитесь, увы!

The nature of the suitcase is

That an owl can live in a suitcase

And two owls, and twice two owls,

And five will no longer fit, alas!

The nature of the suitcase is so wise

That it is possible for a beaver to live in it.

But the families of beavers are no way,

After all, a suitcase, excuse me, is not an attic!

The nature of the suitcase is so simple

That a heron without a tail is appropriate in it,

And half a beaver and an ounce of an owl

And you won't fit in, alas!