
Below is the lyrics of the song Meine Party , artist - with translation
Original text with translation
Was geht?
Nix los
Die ganze Innenstadt klappt die Bürgersteige hoch
Die Mädels keinen Bock
Die Typen keinen Style
Selbst die Polizei ist zu Tode gelangweilt
Die Schnäpse sind zu voll, die Happy Hour ist zu lang
Eine Riesenschlange steht zum Ausgang raus an
Denn gern halten sie
Die Hände vor’n Mund
Und dieses Phänomen hat einen einfachen Grund:
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
Was geht?
Alles tot
Is' ja auch kein Wunder, wenn bei uns die Party tobt
Wir rollen den roten Teppich, Treppe runter, raus zur Tür
Durch die Stadt in jedes Viertel, vielleicht ja auch zu dir
Die Affen auf der Meile drücken sich die Nasen platt
Nur doof, dass diese Affen keiner eingeladen hat
Denn diese, unsere Party ist ein elitärer Kreis, ey
Und du stehst auf der Liste, also schau doch mal vorbei
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
«Ey Beat, krass gute Party haste da am Start
Wie hast’n dis wieder hinbekommen, sag doch ma!»
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
Alle geilen Leute sind auf meiner Party
Krasse Langeweile in der ganzen Stadt
Alle coolen Menschen steh’n auf meinen Flokati
Alle ander’n haben heute Pech gehabt
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
What works?
Nothing going on
The whole city center folds up the sidewalks
The girls don't mind
The guys don't have style
Even the police are bored to death
The booze is too crowded, the happy hour is too long
There's a giant queue at the exit
Because they like to hold
Put your hands in front of your mouth
And this phenomenon has a simple reason:
All the horny people are at my party
Blatant boredom all over town
All cool people like my flokati
Everyone else was unlucky today
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
What works?
everything dead
It's no wonder that the party is raging here
We roll out the red carpet, down the stairs, out the door
Through the city to every quarter, maybe even to you
The monkeys on the mile flatten their noses
It's just stupid that nobody invited these monkeys
Because this, our party is an elitist circle, ey
And you're on the list, so check it out
All the horny people are at my party
Blatant boredom all over town
All cool people like my flokati
Everyone else was unlucky today
All the horny people are at my party
Blatant boredom all over town
All cool people like my flokati
Everyone else was unlucky today
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
"Hey Beat, you've got a really good party at the start
How did you get this back together, tell me!"
All the horny people are at my party
Blatant boredom all over town
All cool people like my flokati
Everyone else was unlucky today
All the horny people are at my party
Blatant boredom all over town
All cool people like my flokati
Everyone else was unlucky today
(Yeah, yeah!)
(yeah, yeah!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds