
Below is the lyrics of the song Straight up , artist - Schein with translation
Original text with translation
Schein
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uhh
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uhh
Yeah
Bin wach die ganze Night mit den Demons by my side
Und all die Messages von letzter Nacht, ja, war’n nicht so gemeint
Heute Nacht mach' ich sie zu meiner Bitch
Ist es für immer?
Ja, weiß ich nicht
Doch du warst für mich da, als es keiner für mich war, yeah
Ja, ich brauch' den Shit, denn ich kann ohne nicht mehr rausgeh’n
Ich mach' viel Fehler und ich hoff', dass ich da rausfind'
Es sagen, macht doch was, doch man, ja, s lohnt sich nicht
Okay, dann geh' ich meinen Weg jetzt ohne dich
Ich weiß, ich kann mich nicht ändern
Puste weißen Rauch aus dem Fenster
Diese Stadt ist nur voller Blender
Ihre Augen, sie sprechen Bänder
Ey ja, komm, wir tanzen im Neonlicht
Hab' noch nie das System geblickt
Ich sag’s ihr, doch sie versteht mich nicht
Ja, du willst mehr, für mich geht das nicht
Sitze nachts auf der Fensterbank
Hin und her, ja, ich denk daran
Ich frag' mich, ob ich zu viel verlang'
Glaub', ohne Love bin ich besser dran
Kipp' noch was in den Becher rein
Scheiß' auf jeden Tag nüchtern sein
So viele Leute am labern
Lass sie reden, hab' dafür keine Zeit
Langsam geht es nicht mehr vorwärts, alles dreht sich nur im Kreis
Liebst den Menschen, alles gut, doch dann am Ende wieder Streit
Und ich glaub', dass es so bleibt
Weiß nicht, ob das alles reicht
Bin gefang’n in Gedanken
Und ich komm' hier nicht mehr frei
Viel zu oft wurd' mir gesagt, ja, ich soll mein Leben schätzen
In der Nacht, yeah, ich lauf' zur Tanke, ich brauch' Zigaretten
Ey na, ich letzte Nacht, ja, ich wollt' dich nie verletzen
Ich mach' noch 'ne Mische, weil es hilft mir zu vergessen
Bin wach die ganze Night mit den Demons by my side
Und all die Messages von letzter Nacht, ja, war’n nicht so gemeint
Heute Nacht mach' ich sie zu meiner Bitch
Ist es für immer?
Ja, weiß ich nicht
Doch du warst für mich da, als es keiner für mich war, yeah
Ja, ich brauch' den Shit, denn ich kann ohne nicht mehr rausgeh’n
Ich mach' viele Fehler und ich hoff', dass ich da rausfind'
Es sagen, macht doch was, doch man, ja, es lohnt sich nicht
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uhh
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uhh
yes
I'm up all night with the demons by my side
And all the messages from last night, yes, weren't meant like that
Tonight I'll make her my bitch
is it forever
yes i don't know
But you were there for me when there was none for me, yeah
Yes, I need the shit because I can't go out without it
I make a lot of mistakes and I hope that I can find my way out of it
Saying it does something, but you, well, it's not worth it
Okay, then I'll go my way now without you
I know I can't change
Blow white smoke out the window
This town is just full of fakers
Your eyes, they speak tapes
Hey, come on, let's dance in the neon lights
I've never looked at the system
I tell her, but she doesn't understand me
Yes, you want more, it doesn't work for me
Sit on the windowsill at night
Back and forth, yeah, I'm thinking about it
I wonder if I'm asking too much
Guess I'm better off without love
Pour something else into the cup
Fuck being sober every day
So many people chattering
Let her talk, I don't have time for that
It's no longer going forward slowly, everything just turns in circles
You love the person, all is well, but then in the end you fight again
And I believe that it will stay that way
Don't know if that's all enough
I'm caught in thoughts
And I can't get free here anymore
Far too often I've been told, yes, I should value my life
At night, yeah, I run to the gas station, I need cigarettes
Hey, me last night, yeah, I never meant to hurt you
I'll do another mix because it helps me to forget
I'm up all night with the demons by my side
And all the messages from last night, yes, weren't meant like that
Tonight I'll make her my bitch
is it forever
yes i don't know
But you were there for me when there was none for me, yeah
Yes, I need the shit because I can't go out without it
I make a lot of mistakes and I hope that I can find my way out of it
Saying it does something, but man, yes, it's not worth it
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds