El teu nom - Sau

Por, de caure al teu costat i sentir que és buit l’espai davant teu

Por, de no poder ser millor que la pitjor soledat d’un desert

Les angoixes em duran el millor dels teus amors

I potser, en algun tros de mi, podré reconèixer el teu nom

Allunyat, recordat, on comença el misteri

Amagat, oblidat, he robat en silenci el teu nom

Por, de veure’m sol, tot sol, però tan mal acompanyat

Per mi mateix

Por, de bategar tan lentament, d’aturar-me per un moment

Les angoixes tornaran amb totes les meves pors

Però potser, en algun tros de mi, podré reconèixer el teu nom

Fear, of falling next to you and feeling that the space in front of you is empty

Fear, of not being able to be better than the worst loneliness of a desert

Anxieties will last me the best of your loves

And maybe, in some part of me, I will be able to recognize your name

Away, remembered, where the mystery begins

Hidden, forgotten, I silently stole your name

Fear, of seeing me alone, all alone, but so poorly accompanied

By myself

Fear, to beat so slowly, to stop for a moment

Anxieties will return with all my fears

But maybe, in some part of me, I will be able to recognize your name