Qualcosa - Samuel

Come una voragine

Si è aperta in noi

Si nutre della volontà

E non si può

Richiudere

Come un’abitudine

Che striscia in noi

Che parla con le nostre bocche

Con serietà

Inutile

Come un’inquietudine

Dilaga e poi

Si mimetizza dentro gli occhi

E non la sai

Distinguere

Come una vertigine

Ti troverà

Quando realizzi che sei troppo in là

Fuori da qui

Lontano da un posto sicuro

Qualcosa di nostro forse resterà

Qualcosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei che prima di arrenderci

Ci fosse ancora un battito

E il tempo di guardarci andare

Qualcosa di questo fuoco resterà

La cosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei tornare a riprenderti

Ma siamo solo un battito

Un viaggio che sta per finire

Come una voragine

Si è aperta qui

Tra la dolcezza e la serenità

E non si può

Comprendere

Come una vertigine

Ti abbraccerà

Quando ormai credi che sei troppo in là

Fuori da qui

Qualcosa di nostro forse resterà

Qualcosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei che prima di arrenderci

Ci fosse ancora un battito

E il tempo di guardarci andare

Qualcosa di questo fuoco resterà

La cosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei tornare a riprenderti

Ma siamo solo un battito

Un viaggio che sta per finire

Like a chasm

She opened up in us

She feeds on the will

And you can't

Close again

As a habit

That crawls in us

That she speaks with our mouths

With seriousness

Useless

Like a restlessness

It spreads and then

She blends into her eyes

And you don't know

To distinguish

Like a dizziness

She will find you

When you realize you are too far

Get out of here

Away from a safe place

Maybe something of ours will remain

Something that removes oxygen from the air

I wish that before we give up

There was still a beat

Time to watch us go

Something of this fire will remain

The thing that takes oxygen out of the air

I would like to come back to take you back

But we are only a heartbeat

A journey that is about to end

Like a chasm

It opened here

Between sweetness and serenity

And you can't

Comprehend

Like a dizziness

He will hug you

When you now believe that you are too far

Get out of here

Maybe something of ours will remain

Something that removes oxygen from the air

I wish that before we give up

There was still a beat

Time to watch us go

Something of this fire will remain

The thing that takes oxygen out of the air

I would like to come back to take you back

But we are only a heartbeat

A journey that is about to end