Karam - Safiye Soyman

Köprüler yaptırdım gelip geçmeye,

Çeşmeler yaptırdım suyun içmeye karam,

Kavli karar ettim alıp kaçmaya,

Boşa kostaklanma kostak değilsin karam,

Çıkma pencereye zülfün tellenir,

Beyaz giyme eteklerin kirlenir karam,

Gelme meyhaneye adın dillenir,

Boşa kostaklanma kostak degilsin karam,

Armudu dalında pazar eyledim,,

Kaşını uzak eyledim karam

Seksen seftaliyi hazar eyledim

YanIlIpta guz almIsIm bilemem karam

I built bridges to come and cross,

I have made fountains, I am determined to drink the water,

Kavli I decided to take it and run away,

Don't be wasted, you're not a costar, my darling.

Zülfün is told to the exit window,

Don't wear white, your skirts get dirty,

Don't come to the tavern, your name will be called,

Don't be a waste of money, my karam,

I marketed the pear branch,

I made your eyebrow far away, my black

I have prepared eighty peaches

I don't know if I was mistaken, my decision