
Below is the lyrics of the song Zahouania , artist - Sadek with translation
Original text with translation
Sadek
À deux doigts d’quer-cra mais j’dois gérer
J’parle pas au bigo, j’suis déchiré, bah ouais
Et je sais que la police doit avoir quelques doutes mais bon, bande de ploucs
On a senti la douille, on a mis nos kabout
On a vendu nos puces, on a fermé le hanout
Et nous on danse les bras écartés (bah ouais)
Dans le noir, on est moins marqué (bah ouais)
On est baisé d’puis l’enfance mais l’ambulance fait que passer (passer)
Ouais, ouais, on a brûlé nos quartiers (ouais, ouais)
Dis leurs de nous ramener l’armée
On est baisé d’puis l’enfance mais l’ambulance fait que passer (passer)
Ouais, tout me dégoûte-goûte-goûte
Je n’ai plus de doutes, doutes, doutes
Ces schmets m’ont pris ma niia
Ouais, tout me dégoûte-goûte-goûte
Je vide les coupes-coupes-coupes
Et j'écoute Zahouania (nan, nan)
Zahouania
Et j'écoute Zahouania (et wa, wa, wa, wa, wa)
Zahouania
Et j'écoute Zahouania
Et tu regrettes de m’avoir quitté
Mais tu m’avais pris pour un mytho
Tu m’as vu chez Laurent Ruquier
T’en as plus senti ton clito'
Et j’veux qu’mes frérots soient acquittés
Nous, on connaît la vérité
Pas d’compassion pour les victimes
Dieu seul sait qui l’ont mérité
Je souris mais c’est pas c’que tu crois
J’bois beaucoup mais j’ai toujours la foi
J’vais pas t’mentir, j’t’avoue que des fois
Je sens moins mon cœur battre que mon foie
J’me plains pas, papa
Normal, moi, j’ai fait des choix
Bah ouais, mieux vaut
Tomber que de rester en bas
Ouais, tout me dégoûte-goûte-goûte
Je n’ai plus de doutes, doutes, doutes
Ces schmets m’ont pris ma niia
Ouais, tout me dégoûte-goûte-goûte
Je vide les coupes-coupes-coupes
Et j'écoute Zahouania (nan, nan)
Zahouania
Et j'écoute Zahouania (et ouais, ouais, ouais)
Zahouania
Et j'écoute Zahouania
Ramène tes pines-co, c’soir on va au tel-hô
J’ai vendu la guedro, il m’reste que du seille-o
Ramène tes pines-co, c’soir on va au tel-hô
J’ai vendu la guedro, il m’reste que du seille-o
Ouais, tout me dégoûte-goûte-goûte
Je n’ai plus de doutes, doutes, doutes
Ces schmets m’ont pris ma niia
Ouais, tout me dégoûte-goûte-goûte
Je vide les coupes-coupes-coupes
Et j'écoute Zahouania (nan, nan)
Zahouania
Et j'écoute Zahouania (et ouais, ouais, ouais)
Zahouania
Et j'écoute Zahouania
Close to que-cra but I have to manage
I don't talk to the bigo, I'm torn, well yeah
And I know the police must have some doubts but hey, you bunch of rednecks
We felt the sleeve, we put our kabout
We sold our chips, we closed the hanout
And we dance with our arms outstretched (yeah)
In the dark, we're less marked (yeah)
We been fucked since childhood but the ambulance only pass (pass)
Yeah, yeah, we burned down our quarters (yeah, yeah)
Tell 'em bring us back the army
We been fucked since childhood but the ambulance only pass (pass)
Yeah, everything disgusts me-taste-taste
I have no more doubts, doubts, doubts
These schmets took my niia
Yeah, everything disgusts me-taste-taste
I empty the cups-cups-cups
And I listen to Zahouania (no, no)
Zahouania
And I listen to Zahouania (and wa, wa, wa, wa, wa)
Zahouania
And I listen to Zahouania
And you regret leaving me
But you took me for a myth
You saw me at Laurent Ruquier
You haven't felt your clit anymore
And I want my brothers to be acquitted
We know the truth
No compassion for the victims
God only knows who deserved it
I smile but it's not what you think
I drink a lot but I still have faith
I'm not going to lie to you, I admit that sometimes
I feel my heart beating less than my liver
I'm not complaining, dad
Normal, me, I made choices
Well yeah, better
Fall than stay down
Yeah, everything disgusts me-taste-taste
I have no more doubts, doubts, doubts
These schmets took my niia
Yeah, everything disgusts me-taste-taste
I empty the cups-cups-cups
And I listen to Zahouania (no, no)
Zahouania
And I listen to Zahouania (and yeah, yeah, yeah)
Zahouania
And I listen to Zahouania
Bring your pines-co, tonight we're going to the tel-hô
I sold the guedro, I only have seille-o left
Bring your pines-co, tonight we're going to the tel-hô
I sold the guedro, I only have seille-o left
Yeah, everything disgusts me-taste-taste
I have no more doubts, doubts, doubts
These schmets took my niia
Yeah, everything disgusts me-taste-taste
I empty the cups-cups-cups
And I listen to Zahouania (no, no)
Zahouania
And I listen to Zahouania (and yeah, yeah, yeah)
Zahouania
And I listen to Zahouania
Seth Gueko, Sadek • 2019
Sadek • 2021
Sadek • 2017
Sadek, Cheb Bechir, Master Sina • 2017
Sadek • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds