Zigeuner - S.T.S.

Der Sternenhimmel wär mein Zelt

Mei' Heimat wär die ganze Welt

Rassig-braune Frauen in knallig--bunte Röck'

Niemals lang am selben Fleck

Am weißen Strand tät i Flamenco spiel’n

Oder mit an' Tanzbär'n durch die Lande zieh’n

Jede Nacht am Lagerfeuer

Jeder Tag ein Abenteuer

A Zigeuner möcht i sein

A Zigeuner sein, das wär fein

Geheimnisvolle weise alte Frauen

Täten pfeifenrauchend in mei' Zukunft schau’n

Mei' Braut, die mit die großen Ohrring'

Die wär eines Kesselflickers Kind

Und sie tanzert' wild, ganz wild im Pusstawind

A Zigeuner möcht i sein

A Zigeuner sein, das wär fein

Wenn i a Zigeuner wär, wär mei' Welt riesengroß

I tät mit an' Wohnwag’n fahr’n oder mit die Roß

Wenn i a Zigeuner wär, wär i alle Sorgen los

Und mei' Zigeunerfreiheit wär grenzenlos

In Oberwart tät i im Getto leb’n

Gleich hinter’m Sturzplatz, das wär wirklich schön

Im Wirtshaus hörert' i: «Schleich di!

Zigeuner kommen da net eina!»

Es heißt Zigeuner lüg'n und stehl’n

Sind arbeitsscheu, dafür mit’n Messer schnell

Meine Eltern wär'n vergast word’n im KZ

A Zigeuner sein wär wirklich nett

A Zigeuner möcht i sein

A Zigeuner sein, das wär fein

Wenn i a Zigeuner wär, wär mei' Welt riesengroß

I tät mit an' Wohnwag’n fahr’n oder mit die Roß

Wenn i a Zigeuner wär, wär i alle Sorgen los

Und mei' Zigeunerfreiheit wär grenzenlos

The starry sky would be my tent

My home would be the whole world

Racy-brown women in gaudy--colorful skirts

Never in the same spot for long

I play flamenco on the white beach

Or roam the country with a dancing bear

Every night at the campfire

Every day an adventure

I would like to be a gypsy

Being a gypsy would be nice

Mysterious wise old women

Looking into my future while smoking a pipe

My bride, the one with the big earring

She would be a tinker's child

And she danced wildly, wildly in the Pussta wind

I would like to be a gypsy

Being a gypsy would be nice

If i were a gypsy, my world would be huge

I would go with a caravan or with the horse

If i were a gypsy i wouldn't have any worries

And my gypsy freedom would be unlimited

In Oberwart I live in the ghetto

Right behind the crash site, that would be really nice

In the tavern I hear: «Sneak away!

Gypsies don't come in there!"

It's called gypsies lying and stealing

Are work-shy, but quick with a knife

My parents would have been gassed in a concentration camp

Being a gypsy would be really nice

I would like to be a gypsy

Being a gypsy would be nice

If i were a gypsy, my world would be huge

I would go with a caravan or with the horse

If i were a gypsy i wouldn't have any worries

And my gypsy freedom would be unlimited