Bırak - Sıla

Duyuyor musun adımlarını?

Uykuma saplıyor gece mahmuzlarını

Uyuyor musun?

«Uyan!»

diyor

Hafife alıyor gece kanatlarımı

Sapı mercan, kanlı hançer

Anadan üryan, yatırır mermer

Şah damarda ihtimaller

«Öl!»

de ölmem, uyandır beni rüyadan

Savurma, fırtınamda hâlime bırak!

Eyleme, beni benden ötelere at!

Bilenme nefesimi, hevesim kırık

Eyleme, beni benden öteye bırak!

Tam ensemde savaş gibi

Niye o kadar uzun ölelim ki?

Sapı mercan, kanlı hançer

Anadan üryan, yatırır mermer

Şah damarda ihtimaller

«Öl!»

de ölmem, uyandır beni rüyadan

Savurma, fırtınamda hâlime bırak!

Eyleme, beni benden ötelere at!

Bilenme nefesimi, hevesim kırık

Eyleme, beni benden öteye bırak!

Biliyor musun: zemheri gece

Seni aldattım defarlarca gündüzlerle

Ödeştik

Do you hear your steps?

Stabbing my sleep with night spurs

Are you sleeping?

"Wake up!"

says

The night takes my wings lightly

Coral handle, bloody dagger

Anadan üryan, lays marble

Probabilities in the jugular vein

"Be!"

I won't die either, wake me up from the dream

Don't toss it, leave me alone in my storm!

Do not act, throw me away from me!

Don't know my breath, I'm discouraged

Take action, leave me beyond me!

It's like a war right on my neck

Why should we die so long?

Coral handle, bloody dagger

Anadan üryan, lays marble

Probabilities in the jugular vein

"Be!"

I won't die either, wake me up from the dream

Don't toss it, leave me alone in my storm!

Do not act, throw me away from me!

Don't know my breath, I'm discouraged

Take action, leave me beyond me!

Do you know: zemheri night

I cheated on you many times during the day

we are even