
Below is the lyrics of the song És Forte , artist - RZO with translation
Original text with translation
RZO
És forte, é minha sorte
Deus ajudou, me aliviou
Hoje na favela eu fiz um show
Até lembrar eu vou
Vários manos, milianos, tipo igual eu sou
Gosta de Rap grita «Ho!»
Então demorou
Crianças várias danças
Canta a canção
É consciente de expressão
É tudo que eu sonhei
Os bandido na humildade
É eu agora
No microfone sem demora
Parece que nem sei, CD gravei, cadê?
Não tô feliz então!
É meus irmãos também não tão
Não é não, Helião?
Mó situação, 'cê tá ligado?
Se hoje tá difícil, foi pior no passado
Os mano vai comprar nosso CD, mas de que jeito?
Pois não tem dinheiro, vejo desemprego viu fechou o cerco
O crime tem dinheiro, mas por conta disso irmão se arrisca
Vários primários viram isca
Queremos uma vida digna, sem dívida
Aos que se foram suas mães agora choram…
Aos que se foram suas mães agora choram…
(o caminho na verdade é difícil, eu sei)
É o respeito que prevalece…
Respeito qualquer coisa, mas se trair, traiu
Eu não quero ouvir um pio
Mágoa não existiu
Meu coração domina grandão, hoje e sempre
Eu corro pelo certo, aqui é Helião o presidente
Um mundo cheio de abrigos e terror da minha vida está na frente
Vencidos pelo amor
Eu tenho porque tenho a flor, meu pastor
O crime então é muito pra mim, pelo que vi
Hoje já rezei pra não ver coisa tão cruel
Os manos que eu amo peço ajuda Deus do céu
Assim que é
Na fé!
Qual que é?
Então põe fé
Na consciência boa até
Licença se for zé
Sofri, suportei, guerreiro até demais
Aos manos desejei um bom caminho e a paz
Por onde melhorar?
Faz daqui bom lugar
Na humildade
Vagabundo então de classe
Venho então por este expor aquela ideia
Poder para o povo preto, é só favala
Aaaahahahaha!
Vocês que se acham os pai do Rap
E acham crime uma coisa linda
E eu vou achar mais ainda
Principalmente quando seus filhos e as gerações seguidas, assimilarem as suas
ideias
E vão passar pelo mesmo veneno de muitos nesse momento
Nos guetos, na favela, na detenção, no lodo
Hahahahaha
Tamo junto, irmão, é nóis
Tamo junto, irmão
É muita treta, irmão
O que fazer, então?
Deixa os mano na mão
Eu passo informação
Com Deus no coração
Então vem na fé irmão
Caminho é longo então
Não vou lembrar da mão
Quem se foim no coração
Se for lembrar então
Tristeza faz questão
Tô vendo no telão
O clip do irmão
Sabote na emoção
Coruja e Sandrão
É Helião…
Tempão…
(Assim que é…)
You are strong, it's my luck
God helped, relieved me
Today in the favela I played a concert
Until I remember I will
Several brothers, milianos, like I am
Likes Rap screams «Ho!»
so it took
Children various dances
Sing the song
Is aware of expression
It's everything I dreamed of
The bandits in humility
It's me now
On the microphone without delay
It seems I don't even know, I recorded the CD, where is it?
I'm not happy then!
It's my brothers too not so
Isn't it, Helião?
Mo situation, 'are you connected?
If it's difficult today, it was worse in the past
The brothers are going to buy our CD, but how?
Because there's no money, I see unemployment, it closed the fence
There is money in crime, but because of that, a brother takes risks
Several primaries become bait
We want a dignified, debt-free life
Those whose mothers are gone now cry...
Those whose mothers are gone now cry...
(the path is actually difficult, I know)
It is respect that prevails...
I respect anything, but if you betray, you betrayed
I don't want to hear a peep
Grief did not exist
My big heart rules, today and always
I run for the right, this is Helião the president
A world full of shelters and the terror of my life is ahead
won by love
I have it because I have the flower, my shepherd
Crime is too much for me, from what I've seen
Today I prayed not to see something so cruel
The brothers that I love ask God in heaven for help
so it is
In faith!
What is it?
So put faith
On a good conscience
License if it's zee
I suffered, I endured, a warrior too much
I wished my brothers a good way and peace
Where to improve?
Make a good place from here
in humility
Vagabond then of class
So I come for this to expose that idea
Power for the black people, it's just favala
Aaaahahahaha!
You who think you are the father of rap
And they think crime is a beautiful thing
And I will find even more
Especially when your children and the generations that follow assimilate your
ideas
And they will go through the same poison as many at this moment
In the ghettos, in the favela, in detention, in the mud
Hahahahaha
We're together, brother, it's us
We're together, brother
It's a lot of bullshit, brother
What to do, then?
Leave the hands in hand
I pass information
With God in the heart
So come in faith brother
Way is long then
I will not remember the hand
Who's gone in the heart
If you are going to remember then
sadness makes a point
I'm watching on the screen
Brother's clip
Sabotage in emotion
Owl and Sandrão
It's Helio...
Time...
(So it is…)
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds