Я хочу тебе присниться - Ружена Сикора

Тишины не нарушая,

Не тревожа сна,

Ходит светлая большая

По небу луна.

Сколько раз она садилась

Ночью в голубом,

Сколько раз она светилась

Прежде над холмом…

Дни мелькают птиц быстрей,

А тебя всё нет.

Не лаская и не грея,

Льётся лунный свет.

Знаю всё, но мне не спится

При такой луне…

Я хочу тебе присниться

Хоть в коротком сне.

Я хочу тебе присниться

Хоть в коротком сне.

Without breaking the silence

Do not disturb sleep

Big light walks

Moon across the sky.

How many times did she sit down

At night in blue

How many times did she glow

Above the hill...

Days flicker birds faster

And you are still gone.

Not caressing and not warming,

Moonlight is pouring.

I know everything, but I can't sleep

With this moon...

I want to dream about you

Even in a short dream.

I want to dream about you

Even in a short dream.