
Below is the lyrics of the song O Teu Abraço , artist - RUSSA with translation
Original text with translation
RUSSA
O teu abraço 'tá tão atrasado
Também como é que um furacão
Vai confortar um tornado?
Também como é que um coração
Vai contornar um passado?
Será que o sabor da paixão
Vai continuar ligado a nós?
Ligares à avó com a voz tremida
Prender na garganta a ferida
Contar que a cama já não
É mais aquecida por mim…
Já 'tás esquecida do mimo?
Da vista do cimo da cidade?
Olhares à volta e eu sumida
Quanta erva consumida?
Quanta merda consumada?
Quanta mágoa conseguida
Já 'tás esquecida do limbo?
Da nossa instabilidade?
Fuck that!
O alfabeto inteiro não me chega nem de perto
Para escrever tudo o que eu perco ao desistir
Alfa, veto a fuga sou quem lidera a matilha
Mãe da filha, avó do neto e eu só tua
Abraço, aperto tudo em ti
Yah
O teu abraço 'tá tão atrasado
O teu abraço 'tá tão atrasado
Aqui ao lado' tá um espaço
Que eu quero ocupado
Conta!
Quem é que era culpado?
Ontem já seria tarde
Para acabar uma guerra tonta
Então, tens andado bem?
Na verdade, eu não
Sinto falta desse abraço todos dias
Tens noção?
O teu abraço 'tá tão atrasado
Desde o primeiro dia que eu sabia
Que isto tinha quase tudo
Para dar errado
O que eu vestia, o que eu comia
O que eu pensava, o que eu sabia
Batia tudo ao lado
Tu já devias ter chegado yah
Essa pontualidade não combina
Com o que tens de forte
Foguetões de sorte
Exposições d' «adoro-te»
Expedições sem norte por aí
'Pera aí, ainda agora comecei
Aceita o que fomos
Seita que somos, regras, sonhos em comum
Primeiro amor e eu não quero nenhum segundo
Fuck that!
O alfabeto inteiro não me chega nem de perto
Para escrever tudo o que eu perco ao desistir
Alfa, veto a fuga sou quem lidera a matilha
Mãe da filha, avó do neto e eu só tua
Abraço, aperto tudo em ti
Yah
O teu abraço 'tá tão atrasado
O teu abraço 'tá tão atrasado
Aqui ao lado' tá um espaço
Que eu quero ocupado
Conta!
Quem é que era culpado?
Ontem já seria tarde
Para acabar uma guerra tonta
Então, tens andado bem?
Na verdade, eu não
Sinto falta desse abraço todos dias
Tens noção?
O teu abraço 'tá tão atrasado
O teu olhar 'tá tão arrasado
Nunca devia ter largado
A mão e o lar por nós habitado
Burlar o sentimento com o sentido
Sempre
Nunca esqueci o que eu senti cá
Dentro
É que eu sem ti caio sento e quem
Me apara é metade cara (espelho)
Meta de caras a casa
E cada metacarpo velho dado ao teu
Dado o meu… cupido ateu
O momento deu-me a deusa
Ele disse adeus
O momento deu-me a deusa
Eu disse adeus
Fuck that!
Fuck that!
O alfabeto inteiro não me chega nem de perto
Para escrever tudo o que eu perco ao desistir
Alfa, veto a fuga sou quem lidera a matilha
Mãe da filha, avó do neto e eu só tua
Abraço, aperto tudo em ti
Yah
O teu abraço 'tá tão atrasado
O teu abraço 'tá tão atrasado
Aqui ao lado' tá um espaço
Que eu quero ocupado
Conta!
Quem é que era culpado?
Ontem já seria tarde
Para acabar uma guerra tonta
Então, tens andado bem?
Na verdade, eu não
Sinto falta desse abraço todos dias
Tens noção?
O teu abraço 'tá tão atrasado
O teu abraço 'tá tão atrasado
Aqui ao lado' tá um espaço
Que eu quero ocupado
Conta!
Quem é que era culpado?
Ontem já seria tarde
Para acabar uma guerra tonta
Então, tens andado bem?
Na verdade, eu não
Sinto falta desse abraço todos dias
Tens noção?
Your hug is so late
Also how does a hurricane
Are you going to comfort a tornado?
Also how does a heart
Are you going to get around a past?
Does the flavor of passion
Will you stay connected with us?
Calling grandma with a shaky voice
Attach the wound to the throat
Tell that the bed is no longer
It's warmer for me...
Have you already forgotten the treat?
From the view from the top of the city?
Looks around and I am gone
How much weed consumed?
How much shit consumed?
How much heartache achieved
Are you already forgetting about limbo?
Our instability?
Fuck that!
The entire alphabet doesn't come close to me
To write down everything that I lose when I give up
Alpha, I veto the escape, I'm the one leading the pack
Daughter's mother, grandson's grandmother and I'm just yours
Hug, I squeeze everything on you
yah
Your hug is so late
Your hug is so late
Here beside' there's a space
that I want to be busy
He counts!
Who was to blame?
Yesterday would be too late
To end a silly war
So, have you been doing well?
In fact, I don't
I miss that hug every day
Do you have any idea?
Your hug is so late
From the first day I knew
That this had almost everything
to go wrong
What I wore, what I ate
What I thought, what I knew
I beat everything to the side
You should have already arrived yah
This punctuality does not match
How strong are you?
rockets of luck
Exhibitions of "I adore you"
Expeditions without north around
'Wait a minute, I just started
Accept what we were
Sect that we are, rules, dreams in common
First love and I don't want a second
Fuck that!
The entire alphabet doesn't come close to me
To write down everything that I lose when I give up
Alpha, I veto the escape, I'm the one leading the pack
Daughter's mother, grandson's grandmother and I'm just yours
Hug, I squeeze everything on you
yah
Your hug is so late
Your hug is so late
Here beside' there's a space
that I want to be busy
He counts!
Who was to blame?
Yesterday would be too late
To end a silly war
So, have you been doing well?
In fact, I don't
I miss that hug every day
Do you have any idea?
Your hug is so late
Your look is so devastated
never should have left
The hand and the home we inhabit
Deceiving the feeling with the sense
Ever
I never forgot what I felt here
Inside
It's just that without you I fall and sit and who
Trim me half face (mirror)
Goal for faces at home
And every old metacarpal given to your
Given my… atheist cupid
The moment gave me the goddess
he said goodbye
The moment gave me the goddess
I said goodbye
Fuck that!
Fuck that!
The entire alphabet doesn't come close to me
To write down everything that I lose when I give up
Alpha, I veto the escape, I'm the one leading the pack
Daughter's mother, grandson's grandmother and I'm just yours
Hug, I squeeze everything on you
yah
Your hug is so late
Your hug is so late
Here beside' there's a space
that I want to be busy
He counts!
Who was to blame?
Yesterday would be too late
To end a silly war
So, have you been doing well?
In fact, I don't
I miss that hug every day
Do you have any idea?
Your hug is so late
Your hug is so late
Here beside' there's a space
that I want to be busy
He counts!
Who was to blame?
Yesterday would be too late
To end a silly war
So, have you been doing well?
In fact, I don't
I miss that hug every day
Do you have any idea?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds