Privilegio
Rubén Blades
Текст песни "Privilegio"
Оригинальный текст с переводом
Privilegio
Rubén Blades
Оригинальный текст
Con mi propia sangre
Y en mi misma carne,
Pintar un tatuaje
En mi corazn.
Tendr el privilegio
De poder llevarte
Para que seas parte
De lo que soy yo.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Con mi propia sangre
Y en mi misma carne,
Pintar un tatuaje
En mi corazn.
Tendr el privilegio
De poder llevarte
Para que seas parte
De lo que soy yo.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Coro
Se ha hundido un barco y no se ha salvao nadie.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Перевод песни
с моей собственной кровью
И в самой плоти моей,
сделать татуировку
в моем сердце
иметь привилегию
чтобы иметь возможность взять тебя
для вас, чтобы быть частью
О том, что я есть.
на красной реке
Что в моих венах течет,
Какой корабль по твоей прихоти
Иди своей страстью.
судьба повелела
Что ты потерпел кораблекрушение во мне,
вместо того, чтобы остаться
Закрепился в моей душе
Порт твоей любви.
с моей собственной кровью
И в самой плоти моей,
сделать татуировку
в моем сердце
иметь привилегию
чтобы иметь возможность взять тебя
для вас, чтобы быть частью
О том, что я есть.
на красной реке
Что в моих венах течет,
Какой корабль по твоей прихоти
Иди своей страстью.
судьба повелела
Что ты потерпел кораблекрушение во мне,
вместо того, чтобы остаться
Закрепился в моей душе
Порт твоей любви.
хор
Корабль затонул, и никто не спасся.
на красной реке
Что в моих венах течет,
Какой корабль по твоей прихоти
Иди своей страстью.
судьба повелела
Что ты потерпел кораблекрушение во мне,
вместо того, чтобы остаться
Закрепился в моей душе
Порт твоей любви.
Pennies from Heaven
2021 •Rubén Blades, Roberto Delgado & Orquesta
Sábanas Frías
2012 •Maná, Rubén Blades
Descarga Caliente
2012 •Rubén Blades, Pete Rodriguez
Madame Kalalú
2012 •Rubén Blades, Willie Colón
Chana
1985 •Rubén Blades
Duele
2019 •Rubén Blades
Sin Fe
2019 •Rubén Blades
Bitter Fruit
2019 •Little Steven, Rubén Blades
Juan Gonzalez
1969 •Rubén Blades, Pete Rodríguez and His Orchestra
Mujer Animal (Dueto Con Rubén Blades)
2008 •Aleks Syntek, Rubén Blades
Amor Pa' Que
1992 •Rubén Blades, Conjunto Candela
Hopes on Hold
2007 •Rubén Blades
Letters to the Vatican
2007 •Rubén Blades
Shamed into Love
2007 •Rubén Blades
El Nacimiento De Ramiro
1979 •Rubén Blades
The Letter
2007 •Rubén Blades
The Miranda Syndrome
2007 •Rubén Blades
Ollie's Doo-Wop
2007 •Rubén Blades
In Salvador
2007 •Rubén Blades
The Calm Before the Storm
2007 •Rubén Blades
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды