Barcellona -

Le luci si spengono, ormai è sera

La notte mi chiama, mi prende con sè

Fiumi di vino inebriano l’aria

Ritmi latini ci muovono il cuore

E in questi momenti mi sento vivo

L’anima esulta e bacia l’amore

E i desideri esploderanno

A Barcellona questa sera

Scatta una foto, non perder sorriso

Questi attimi non sono infiniti

La Rambla affollata ma già nelle case

Profumi di vita, risate lontane

E in questi momenti mi sento vivo

Il cuore che batte, la bocca che freme

E i desideri esploderanno

A Barcellona questa sera

Sette anime, sette vite

Sette sogni da realizzare

Fuochi che esplodono, sangria che scorre

Io brindo alla vita che continua

A Barcellona questa sera

The lights go out, it is now evening

The night calls me, takes me with it

Rivers of wine inebriate the air

Latin rhythms move our heart

And in these moments I feel alive

The soul rejoices and kisses love

And the desires will explode

In Barcelona tonight

Take a photo, don't lose smile

These moments are not infinite

The Rambla is crowded but already in the houses

Perfumes of life, distant laughter

And in these moments I feel alive

The heart that beats, the mouth that trembles

And the desires will explode

In Barcelona tonight

Seven souls, seven lives

Seven dreams to make come true

Fires exploding, sangria flowing

I make a toast to life that goes on

In Barcelona tonight