Зневірилась - Rosava

Тремтять руки, мов гілля дерев від холоду,

Ниє серце, мов щеня скавчить від голоду.

Все набридло, огидло, пропало,

Все, що розумом вірила, знала.

Приспів:

Зневірилась я, розгубилась,

Мов лебідка, зраджена розбилась.

Зневірилась я, розгубилась,

Мов лебідка, зраджена розбилась.

Шаленіє моя голівонька,

Обламало брехнею мої крилоньки,

Та й спотворило образ мій наклепом,

Розтоптало дух вільний мій соромом.

Приспів

Відпущу я той сором з водицею,

Та й розвіються наклепи маревом,

Тільки ж волю знайду свою птицею,

Бо людині літати не бажано.

Hands tremble like branches of trees from the cold,

Her heart aches like a puppy starving.

Everything is tired, disgusted, gone,

She knew everything she believed in her mind.

Chorus:

I despaired, confused,

Like a winch, betrayed crashed.

I despaired, confused,

Like a winch, betrayed crashed.

My little head is mad,

My wings broke with lies,

Yes, and distorted my image by slander,

Trampled my free spirit with shame.

Chorus

I will release that shame with water,

Yes, and the slanders of the ghost will dissipate,

Only I will find freedom with my bird,

Because it is not desirable for a person to fly.